Александр Новиков - День рождения - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Новиков - День рождения
Вам завтра 25. И званый люд,
You are tomorrow 25. And the placed people,
Я верю, изойдет на комплименты.
I believe that it is being complimented.
Я верю, треснет стол от вин и блюд,
I believe that the table will crack from wines and dishes,
Собранных соответственно моменту.
Collected respectively.
Охапкам роз не хватит в доме ваз.
Okhpes of roses will not be enough in the VAZ house.
Не хватит слов воздать хвалу фасону.
There is not enough words to give praise a styling.
Меня здесь нет. Но поздравляю вас
I'm not here. But I congratulate you
Гудком автомобильного клаксона.
Hodkom of the car klaxon.
Я знаю, грянут вилки и ножи
I know the forks and knives will flow
Почище, чем на поле Куликовом.
It is cleaner than on the Kulikovo field.
И голос из колонок заблажит
And the voice from the columns will be frightened
О том, что кто-то где-то цепью скован.
The fact that someone is chain somewhere.
И в час, когда затеют перепляс,
And at an hour when they start a dancing,
Со стенки если грохнется гитара,
From the wall if the guitar crashes,
Считайте, это я поздравил вас,
Consider this I congratulated you
Тепло и громко, в самый миг разгара.
Heat and loudly, at the very moment.
Квартирный пес ваш выкупан ко дню,
Your tenant dog is redeemed by the day
Надушен, нацелован и – по кругу.
Pouted, aimed and - in a circle.
К тому же, он участвует в меню –
In addition, he participates in the menu -
Он умный, oн во всем заменит друга.
He is smart, he will replace a friend in everything.
Но если он на шею прямиком,
But if he is straight to his neck,
Сорвался, ощетинился, залаял,
Broke, bristled, barked,
И если вам в губу вцепился он,
And if he clung to your lip,
Считайте тоже – это я поздравил!
Consider too - I congratulated it!
Я верю, все хлебнут на брудершафт.
I believe that everyone will go on a brudershaft.
Друг друга за грудки никто не схватит.
No one will grab each other for the breasts.
Никто «ерша» не халкнет, оплошав,
No one "ruff" will hail, blushing,
И ни один не ляжет спать в салате.
And not one will go to bed in a salad.
И вы, блеснув собой (само собой!),
And you, flashing yourself (of course!)
В кругу гостей – большой бриллиант в оправе...
In the guests circle - a large frame in a frame ...
Но если драка, если мордобой,
But if a fight, if a face,
Вы скажете: «Нас Новиков поздравил!»
You say: "Novikov congratulated us!"
Вам завтра 25. Я верю, грусть
You are tomorrow 25. I believe, sadness
Берет, когда пирог в свечах, как ежик.
It takes when the cake in candles, like a hedgehog.
Я к вам навряд ли в гости соберусь,
I am unlikely to get a visit to you,
Да и навряд ли мне ваш муж предложит.
And it is unlikely that your husband will offer me.
Но если вы на несколько минут
But if you are for a few minutes
Сбежите вниз (для вас почти нет правил),
Run down (there are almost no rules for you),
И если вас до завтра не найдут,
And if you are not found until tomorrow,
Пусть знают: это я пришел, поздравил!
Let them know: I came, congratulated!
1988 год
1988
Смотрите так же
Александр Новиков - Вези меня, извозчик
Александр Новиков - А я ее любил
Александр Новиков - Меня ещё не раз посадят в лужу...
Александр Новиков - Суки заловили.
Александр Новиков - Содержанка
Все тексты Александр Новиков >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Виталька - Я знаю, я буду счастливым 2015
Семен Слепаков - Одноклассники
Бовсуновский Алексей - Отшельник
Debeli Precjednik - Peter Pan Syndrome