Тексты песен   >   А > Александр Новиков > Пароходишко

Александр Новиков - Пароходишко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Новиков

Название песни: Пароходишко

Дата добавления: 29.03.2025 | 17:28:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Новиков - Пароходишко

Вот он – пароходишко бумажный,
Here it is - a paper steamer,
Ходит он от берега ко дну.
It goes from the shore to the bottom.
В луже, там, где дом многоэтажный,
In a puddle, where there is a multi-story building,
Где она пройдет, перешагнув.
Where she will pass, stepping over.


Флагом всполохнет ей или дымом
It will flare up with a flag or smoke
И гудит-дудит во все гудки.
And it will honk-honk with all its horns.
А она опять нарочно мимо,
And she again deliberately passes by,
Прячется в кудряшки-завитки.
Hides in curls-curls.


Рвется, будто пес, порвав ошейник,
It rushes, like a dog, having torn its collar,
Голос, осмелевший от темна.
A voice emboldened by the darkness.
Полночь. И мы терпим с ним крушенье
Midnight. And we suffer a shipwreck with it
В луже, где распрыгалась она.
In a puddle, where she jumped around.


К трапу мне! И прямо на восходе
To the gangway to me! And right at sunrise
Прочь уплыть в далекую страну!
Sail away to a distant land!
Надо бы. Да только пароходик
I should. But the steamer
Ходит вдаль от берега ко дну.
Goes far from the shore to the bottom.


А потом, когда просохнут лужи
And then, when the puddles dry up
И наступит зной, того гляди,
And the heat sets in, look,
Станет он сухим листком ненужным
He will become a dry, useless leaf
И на первом ветре улетит.
And fly away on the first wind.


Близко ли, далеко ли – неважно.
Near or far - it doesn't matter.
Где никто его не узнает...
Where no one will recognize him...
Белый пароходишко бумажный,
A white paper steamer,
Вдоль по борту с именем ее.
With her name along the side.
Смотрите так же

Александр Новиков - Вези меня, извозчик

Александр Новиков - А я ее любил

Александр Новиков - Меня ещё не раз посадят в лужу...

Александр Новиков - Суки заловили.

Александр Новиков - Ваня-Ваня

Все тексты Александр Новиков >>>