Тексты песен   >   А > Александр Ратыня > Сделай шаг

Александр Ратыня - Сделай шаг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Ратыня

Название песни: Сделай шаг

Дата добавления: 22.11.2022 | 20:14:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Ратыня - Сделай шаг

Пой же пой ты, душа,
You’ll sing, soul,
Песни русских полей
Songs of Russian fields
Одевай юных звезд кружева,
Dress young stars of lace,
Сделай шаг, сделай шаг,
Take a step, take a step
Да себя не жалей, –
Do not regret yourself, -
Ведь еще твоя песня жива…
After all, your song is still alive ...


Сделай шаг, сделай шаг
Take a step, take a step
По дороге своей,
On your road,
Вопреки своевольным ветрам,
Contrary to the self -war winds,
Пусть ликует душа
Let the soul rejoice
У раскрытых дверей,
At the open doors,
Восходя в вечный утренний храм.
Rising into the eternal morning temple.


Не страшись ничего, -
Not afraid of anything, -
Одного лишь проси, -
Just ask, -
Пусть молитва нейдет из ума,
Let the prayer not from the mind,
И огня своего (*)
And your fire (*)
Не гаси, не гаси,
Not to be dedicated, not dodging
Коль обступит кромешная тьма.
Kohl will surround pitch darkness.


Да приди в дивный край
Yes, come to the marvelous edge
Сокровенных надежд,
Secret hopes,
Не минуя страданий и слез,
Without passing suffering and tears,
Ты просящим – подай,
You ask - give it,
А скорбящих – утешь,
And the mourners - console,
Как тебе заповедал Христос.
How Christ commanded you.


И увидишь тотчас,
And you will see immediately
Оглядевшись вокруг,
Looking around
Отступивший полуночный мрак,
Retreating midnight darkness,
Крик заплаканных глаз,
Screaming of tearful eyes,
Плач протянутых рук, -
Crying outstretched hands -
Стоит лишь сделать шаг. Сделать шаг.
You just have to take a step. Make a step.


Сделай шаг, сделай шаг,
Take a step, take a step
Стань собою самим, –
Become by yourself -
Образ твой в небесах не забыт,
Your image in the sky is not forgotten
Пусть ликует твой враг,
Let your enemy rejoice
Пусть изгнал тебя мир –
Let the world have expelled you -
Он не ведает сам, что творит.
He does not know what he is doing.


Пусть предаст даже та,
Let even that betray
Что клялась верной быть, –
That I swore true to be, -
Ты прости ее немощь и ложь, –
Forgive her weakness and lies, -
Сделай шаг. И тогда
Make a step. And then
Не посмеешь забыть,
Do not dare to forget
Для чего ты на свете живешь.
Why are you living in the world.


. . .
. . .


Крепкий посох со мной,
Strong staff with me,
Лишь сума за спиной,
Only the sum of it behind
А в суме – лишь Святые Дары, -
And in the woman - only holy gifts - -
Ты пойдешь ли со мной
Will you come with me
По дороге земной
On the road of the earth
В те часы предрассветной поры.
In those hours of the predawn era.


Год да год, еще год,
Year yes a year, another year,
Да полгода пройдем
Yes, let's go for six months
По последним лихим временам,
According to the latest dashing times,
Когда снова придет
When he comes again
Тот, Кого мы все ждем
The one we are all waiting for
И своих назовет имена.
And his names will call his own.


…Стань же песня - проста
... become a song - simple
И молитва – чиста,
And prayer is pure,
Да не спорьте, слова и дела,
Do not argue, words and deeds,
Чтобы раз – навсегда
To once - forever
Всех небес Высота
All heaven is height
На дороги земные пришла.
Earthly came to the roads.
Смотрите так же

Александр Ратыня - Оглянись

Александр Ратыня - Молодость - дивный мой клад

Александр Ратыня - Друг мой Солнечный Луч

Александр Ратыня - Живая вода

Александр Ратыня - Глория

Все тексты Александр Ратыня >>>