Тексты песен   >   А > Александр Розенбаум > Не встречают города птичьим гомоном

Александр Розенбаум - Не встречают города птичьим гомоном - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Розенбаум

Название песни: Не встречают города птичьим гомоном

Дата добавления: 22.02.2021 | 07:18:03

Просмотров: 44

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Розенбаум - Не встречают города птичьим гомоном

Не встречают города птичьим гомоном,
Do not greet the city with a bird noise,
В них всё меньше и друзей, и товарищей.
They have fewer and fewer friends and comrades.
Привокзальные цветы вечно сломаны.
Station flowers are forever broken.
Слишком много стало нас - уезжающих.
There are too many of us who are leaving.


Где Берлин, где Тель-Авив, где Лос-Анджелес?
Where is Berlin, where is Tel Aviv, where is Los Angeles?
На букетах дорогих капли горечи.
On expensive bouquets there are drops of bitterness.
А мне так хочется дарить тебе ландыши -
And I so want to give you lilies of the valley -
Вот такая, понимаешь, история.
Here's a story, you know.


И каждым летом два билета
And every summer two tickets
Покупаю на Манхэттен,
Buy in Manhattan
И один из них - обратный. Не могу забыть
And one of them is the opposite. I can not forget
Беспризорный Невский город,
Homeless Nevsky city,
Сада Летнего узоры
Garden Summer Patterns
И театра Мариинского.
And the Mariinsky Theater.


А недавно я в кафе встретил девочку
And recently I met a girl in a cafe
Лет семнадцать с небольшим, как тебе тогда.
About seventeen years old, as you were then.
Много съели мы конфет, было времечко,
We ate a lot of sweets, there was a time
Да нынче к горькому спешим - вот в чём вся беда.
Yes, now we are in a hurry to the bitter - that is the whole trouble.


Как в последний раз, танцует эмиграция,
As for the last time, emigration is dancing
За столами - что ни пара, то трагедия.
At the tables, every couple is a tragedy.
И твоя всегда чарующая грация
And your always bewitching grace
Обжигает взгляд мой, водкой чуть замедленный.
My gaze burns, a little slowed down with vodka.


И каждым летом на Манхэттен
And every summer to Manhattan
Покупаю два билета,
I buy two tickets
Но один из них - обратный. Не могу забыть
But one of them is the opposite. I can not forget
Беспризорный Невский город,
Homeless Nevsky city,
Сада Летнего узоры
Garden Summer Patterns
И театра Мариинского.
And the Mariinsky Theater.


Расписные туеса, колокольный звон
Painted tuesa, bell ringing
И матрёшки вперемешку с тельняшками.
And matryoshkas mixed with vests.
Эмигрирует в Париж среднерусский клён
Central Russian maple emigrates to Paris
Из коломенской избы тёти Пашиной.
From aunt Pashina's Kolomna hut.


Предлагали много раз люди добрые:
Kind people have suggested many times:
"Оставайся, Саня, много места в Америке.
"Stay, Sanya, there is a lot of space in America.
И здесь, конечно, не в штанах, но тоже облако,
And here, of course, not in pants, but also a cloud,
И наш Гудзон не хуже вашего берега".
And our Hudson is as good as your shore. "


Но каждым летом на Манхэттен
But every summer to Manhattan
Покупаю два билета,
I buy two tickets
И один всегда обратный. Не могу забыть
And one is always the opposite. I can not forget
Беспризорный Невский город,
Homeless Nevsky city,
Сада Летнего узоры
Garden Summer Patterns
И театра Мариинского.
And the Mariinsky Theater.
Смотрите так же

Александр Розенбаум - вальс-бостон

Александр Розенбаум - Глухари

Александр Розенбаум - Казачья

Александр Розенбаум - Иван Иваныч Иванов

Александр Розенбаум - Фраер, толстый фраер

Все тексты Александр Розенбаум >>>