Тексты песен   >   А > Александр Щербина > Марта

Александр Щербина - Марта - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Щербина

Название песни: Марта

Дата добавления: 31.01.2023 | 05:56:04

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Щербина - Марта

стихи - Леонид Губанов
Poems - Leonid Gubanov
Отыграли злые зимы, крышка, мат...
We played out evil winters, cover, mat ...
Наступай невыразимый, шалый март.
Fuck inexpressible, whitish March.
За душою - ни наследства, ни кола,
Behind the soul - no inheritance, no cola,
Я как Новгород, - в одних колоколах.
I am like Novgorod - in some bells.
Марта, девочка затопленной Руси,
Marta, a girl of flooded Rus',
Не бросай, меня, открой меня, спаси.
Don’t leave me, open me, save me.
Я как Новгород, крестами теребя,
I am like Novgorod, fingering crosses,
Буду зовом, буду звоном для тебя.
I will call, I will be a ringing for you.


Задыхаюсь, из души, как из глубин,
I gasp, from the soul, like from the depths,
Плещет музыка оттаявшей души,
The music of a thawed soul splashes,
Наводненье есть паденье немоты,
The flood is the fall of the non -metabolic,
Наводненье - дополнение судьбы...
The flood - an addition to fate ...


В дивный Новгород соборов и церквей
In the marvelous Novgorod of cathedrals and churches
Ходит Марта с чёрной бабушкой своей,
Martha walks with his black grandmother,
Ходит с бабкою, а я, дурак, под смех,
Walks with a woman, and I, a fool, are laughter,
Реставрирую по фрескам прошлый век.
I restore the frescoes last century.


Реставрирую Христа и образа,
I restore Christ and the image,
Реставрирую зелёные глаза.
I restore green eyes.


Бабка Марты говорит мне: "Паразит,
Grandma of Martha tells me: "Parasite,
Это ты девчонку-дуру заразил,
You infected the girl-fool,
Как же в церковь мне ходить теперь одной,
How to go to church now alone,
С непокрытою молиться головой?"
With an uncovered to pray with your head? "


Что мне делать -
What should I do -
Воевать иль бабку слушать?
Fight Il Grandma Listen?
Реставрировать картины или души?..
Restore paintings or souls? ..
Со слезами человечество ругая,
With tears, humanity scolding
Умирают злые зимы под ногами.
Evil winters are dying underfoot.


Умирают без креста и без кола,
Die without a cross and without a stake,
Я кричу, моя душа - в колоколах.
I scream, my soul is in bells.


Спит на башнях скерцо узников моих,
Sleeps on the towers of the scherzo of my prisoners,
Больно страшно сердце музыки разбить,
It is painful to break the heart of music,
Стало мало сала, славы после зим...
There was little fat, glory after the winter ...
Вместе с Мартой жгу на чтенье керосин.
Together with Martha, the burning for the read of kerosene.
А потом её уснувшую, босую
And then she fell asleep, I barely
Заколдованными красками рисую.
I draw with enchanted colors.


Ночь - как палуба... К нам почтальон хромой.
Night is like a deck ... The postman is lame to us.
Письма падают. И вдруг в одном - домой!
Letters fall. And suddenly in one - home!
В этих землях нам не сеять и не жать,
In these lands, we do not sow and do not burn,
Хватит, мальчик, нужно, мальчик, уезжать.
Enough, boy, you need, boy, leave.
Страшно, Марта, если в памяти блеснёт
Scary, Marta, if it flashes in memory
Чёрной маркой, приговором то письмо,
Black brand, verdict that letter,
Страшно, больно, что тебя весну-плясунью
Scary, it hurts that you are spring-fading
В платье школьном не найду, не нарисую.
I won’t find a school dress, I won’t draw.


"Уезжаешь?" - просыпаясь, ты сказала...
"Are you leaving?" - Waking up, you said ...
"Ах как кстати!" - просыпаясь, ты сказала...
"Oh, by the way!" - Waking up, you said ...
Ты шутила, ты смеялась: "Жду. Пиши..."
You joked, you laughed: "Wait. Write ..."
Смято сердце реставратора души:
The heart of the restorer of the soul is crushed:


У меня нет ни молитвы, ни креста...
I have neither prayer nor a cross ...
А они неумолимы - поезда.
And they are inexorable - trains.
Смотрите так же

Александр Щербина - Рыцарская Сказка

Александр Щербина - Back In USSR

Александр Щербина - Viva la Cuba

Александр Щербина - Кофточка тчк

Александр Щербина - Белая ворона

Все тексты Александр Щербина >>>