Тексты песен   >   А > Александр Шипов > Альтернатива

Александр Шипов - Альтернатива - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Шипов

Название песни: Альтернатива

Дата добавления: 06.06.2021 | 20:30:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Шипов - Альтернатива

стихи Юрий Нестеренко
Poems Yuri Nesterenko


Но помни: в бокале с шампанским кpовь
But remember: in a glass with champagne kpov
И слезы, Маpия. Не пей. Не пей.
And tears, mapping. Do not drink. Do not drink.


М.Щербаков
M.Sheterbakov


Не по воле поэта,
Not by the will of the poet
Не по роли балета
Not by the role of ballet
Жарким выдалось это
It was frozen
Сорок первое лето.
Forty first summer.
Не учебные стрельбы,
Non-training shooting,
Не штрафные наряды -
NOT Penalted outfits -
До Смоленска от Эльбы
To Smolensk from Elba
Долетали снаряды.
Dololted shells.
В тучах пепла и пыли
In the clouds of ash and dust
Перли танки по склону,
Pearl tanks on the slope,
Пикировщики выли,
Picklovers
Заходя на колонну.
Flying to the column.
Ветры дымные дули,
Smoke smoke Duli,
С неба сыпался гравий,
Gravel raged from the sky,
Точки ставили пули
Points put bullets
В миллион биографий...
Million Biographies ...
Так уж выпала фишка,
So the chip fell
Так куранты пробили -
So the chimes struck -
Сгнил вчерашний мальчишка
Digit yesterday's boy
В безымянной могиле.
In a nameless grave.
И, лишен даже чести
And, deprived even honor
Называться убитым,
Be called killed
Стал пропавшим без вести,
Became missing
Исключенным, забытым.
Excluded, forgotten.
Мать заплачет о сыне -
Mother pays for her son -
Встретит взгляды косые:
Meet the views of oblique:
НУ как он на чужбине?
Well, how is he in a foreign land?
Предал, падла, Россию?
Betrayed, fell, Russia?
Вот и вся благодарность
That's all gratitude
От спасенной державы,
From the rescued state
Вот и вся лучезарность
That's all the radiantness
Несмываемой славы...
Immoved Glory ...


Но по воле поэта
But by the will of the poet
Фишки заново бросим
Chips re-throw
И затвор пистолета
And the shutter of the pistolette
В нужный миг перекосим.
In the right mig overcast.
Желтой гильзы латунной
Yellow brass sleeve
Сталь бойка не коснется,
Steel Boyka will not touch
И с погибелью юный
And with the death of young
Политрук разминется.
Politruk is spawn.
Был мундир его драный,
Was the uniform of his drain,
В жирной копоти пашен,
In fat Scoop Pashen,
Не кровавою раной,
Not a bloody wound
А медалью украшен.
And the medal is decorated.
За бомбежкой - атака...
For bombing - attack ...
Сгинул штаб в окруженье,
Round headquarters in surround
Политрук же, однако,
Politruk, however,
Снова выжил в сраженье.
I survived the battle again.
Верой в партию полон,
Faith in the party is full,
Под огонь пулемета
Under the fire of the machine gun
В бой за Сталина вел он
In the fight for Stalin led he
Поредевшую роту.
Rotted company.
Чтобы красному флагу
To the Red Flag
Реять вновь над хлебами,
Rehey again over breads
Он в приказе "Ни шагу..."
He is in the order "Neither step ..."
Не имел колебаний.
Did not have oscillations.
Время было такое...
Time was such ...
И на станции скоро
And at the station soon
Он своею рукою
He is his own hand
Расстрелял паникера.
Shooting panicker.
Позже - в речи комбата
Later - in the speech of the combat
Уловив опасенье,
Caught fear
Не вступая в дебаты,
Without entering the debate
Настрочил донесенье.
Rounded the report.
Сам же бился отважно,
He fought bravely,
Вечно верный приказу,
Eternally faithful orders
Хоть и раненый дважды,
Though wounded twice
Но смертельно - ни разу.
But mortally - never.
И не ведал пощады
And did not know the mercy
К болтуну, к маловеру!
To the talker, to Maloder!
Шли чины и награды.
They walked and rewards.
Парень делал карьеру.
The guy did a career.
Уж не бегал под танки,
I did not run under the tanks,
А в штабном помещенье
And in the pile room
Ставил подпись на бланке:
Put the sign on the form:
Никакого прощенья!
No forgiveness!
Что за лепет: "Потери!"
What kind of leaf: "Losses!"
"Не хватило припасов!"
"Not enough supplies!"
Смерть тому, кто, не веря,
Death to someone who, not believing,
Не исполнил приказов!
Did not fulfill orders!
...Версты в армии длинны,
... The versts in the army are long,
Но прошли половину,
But passed half,
И обратно к Берлину
And back to Berlin
Покатили лавину.
Got avalanche.
Будут блюда и вина,
There will be dishes and wines,
Будут песни и танцы...
There will be songs and dancing ...
Но пока - Украина,
But so far - Ukraine,
И в чащобах - повстанцы.
And in the chains - rebels.
Коммунячьего рая
Community Paradise
Нахлебались с лихвою,
Was lyful,
Доведенным до края
Brought to the region
Снова ль жить под Москвою?
Again to live for Moscow?
Нет уж! Хлопцам колхозы
No one! Facility collective farms.
Не по слухам знакомы!
Do not rumors familiar!
И взрывались обозы,
And the sums exploded,
И пылали райкомы.
And dusty districty.
Что ж герой наш? Он ныне
What is our hero? It is now
Член политуправленья,
Politico
Катит по Украине
Katit in Ukraine
Усмирять население -
Doubt the population -
Брать заложников в хатах,
Take hostages in the huts,
Да прочесывать рощи,
Yes, make groves,
И карать виноватых
And roasted guilt
Или тех, кого проще.
Or those who are easier.
Снова красного флага
Again the red flag
Реял шелк над хлебами,
Reval silk over breads,
Снова стройки ГУЛАГа
Again the construction of Gulag
Пополнялись рабами...
Replenished slaves ...
Получил исполнитель
Got a performer
Новый орден на китель,
New Order on the nurse
Шел вперед победитель
Walking forward
И дрожал местный житель.
And trembled a local resident.
Клещи армий сомкнулись,
Army ticks closed
Миф германский развеяв,
Myth germ hanging
И домой потянулись
And home reached out
Эшелоны трофеев.
Echelons trophies.
Вез солдат из Европы
Wear soldiers from Europe
Тряпки да патефоны,
Rags yes Pathetones,
А начальству холопы
And the head of the slaves
Загружали вагоны.
Load cars.
Наш герой, прежде слишком
Our hero before too
Презиравший богатство,
Despised wealth
Тоже был с барахлишком -
Also was with a flounder -
Победили, и баста!
Won, and Basta!
Хоть и слыл он железным,
Although he heard Iron,
Был лихим да удалым,
Was Lychim yes delete
Оказался полезным
It turned out to be helpful
Кой-каким генералам.
Which generals.
Покивали решенью
Leaving the solven
Чьи-то жирные лица,
Someone fathers,
И ему - повышенье
And he - enlarge
С переводом в столицу.
Transferring to the capital.
Дальше - мирные годы...
Further - peaceful years ...
Нет, не лгите, уроды!
No, do not lie, freaks!
Это - годы охоты
This is the years of hunting
За врагами народа.
Behind the enemies of the people.
И герою рассказа
And hero story
(Заодно и Союза)
(At the same time and the Union)
"Выжиганье заразы"
"Burning infection"
Как всегда, не обуза.
As always, not a burden.
Клекотали, кружились
Klectual, spinning
Телефонные диски,
Telephone disks
И на подпись ложились
And on the signature lay down
Бедоносные списки.
Thosen lists.
Утверждал он не глядя
He argued not looking
Чрезвычайные меры -
Emergency measures -
Флага красного ради,
Flag of red for the sake
Или все же карьеры?
Or is it a career?
Что за разница, право,
What the difference is right
Тем, кто сгинул в подвалах,
Those who shook in the basements,
На речных переправах
On river crossings
И на лесоповалах...
And on forestry, ...
Но загнулся Иосиф,
But Iosif got down,
И Лаврентий нарвался,
And Lawrence fell
Наш же, службы не бросив,
Our own service without throwing
На плаву оставался.
Afloat remained.
Пережил развенчанья
Survived the debunking
И грызню группировок,
And gnawing groupings,
Встретил эру молчанья -
I met the era of silence -
Бод
Baud
Смотрите так же

Александр Шипов - Московия

Александр Шипов - Оправдание фашизма

Александр Шипов - Парадный марш

Александр Шипов - Величайшая несправедливость

Все тексты Александр Шипов >>>