Тихо тянутся сонные дроги
Quietly stretch sleepy drows
И, вздыхая, ползут под откос.
And, sighing, crawling under the slope.
И печально глядит на дороги
And sadly looks on the road
У колодцев распятый Христос.
The wells crucified Christ.
Что за ветер в степи молдаванской!
What kind of wind in the steppe Moldavian!
Как поет под ногами земля!
As the earth sings under your feet!
И легко мне с душою цыганской
And easy to me with the soul of Gypsy
Кочевать, никого не любя!
Wander, no one is loving!
Как все эти картины мне близки,
How all these pictures are close to me
Сколько вижу знакомый я черт!
How much I see a familiar fuck!
И две ласточки, как гимназистки,
And two swallows like gymnasics,
Провожают меня на концерт.
They accompany me to the concert.
Что за ветер в степи молдаванской!
What kind of wind in the steppe Moldavian!
Как поет под ногами земля!
As the earth sings under your feet!
И легко мне с душою цыганской
And easy to me with the soul of Gypsy
Кочевать, никого не любя!
Wander, no one is loving!
Звону дальнему тихо я внемлю
Ringing fast i hover
У Днестра на зеленом лугу.
Dniester on a green meadow.
И российскую милую землю
And Russian cute earth
Узнаю я на том берегу.
I recognize on that shore.
А когда засыпают березы
And when birchs fall asleep
И поля затихают ко сну,
And the fields subside to sleep,
О, как сладко, как больно сквозь слезы
Oh, how sweet, how hurts through tears
Хоть взглянуть на родную страну...
At least look at the native country ...
1925, Бессарабия
1925, Bessarabia
Александр Вертинский - В бананово-лимонном Сингапуре
Александр Вертинский - Ты успокой меня, скажи, что это шутка
Александр Вертинский - Бал Господен
Александр Вертинский - Аленушка
Александр Вертинский - Голубой Тюльпан
Все тексты Александр Вертинский >>>
