Тексты песен   >   А > Александр Веселов > Не так уж больно

Александр Веселов - Не так уж больно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Веселов

Название песни: Не так уж больно

Дата добавления: 23.01.2024 | 19:26:17

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Веселов - Не так уж больно

Выдержка, фокус, таймер, затвор и негатив,
Shutter speed, focus, timer, shutter and negative,
Из всех миров не познан остался лишь один.
Of all the worlds, only one remains unknown.
Последний крупный план берёт объектив,
The last close-up is taken by the lens,
В стиле твоих самых любимых картин.
In the style of your favorite paintings.
Позади несправедливость и несбывшиеся мечты,
Injustice and unfulfilled dreams are behind us,
Осуществилось то, чего так давно хотела ты:
What you have wanted for so long has come true:


Лежать в гробу со счастливой улыбкой,
Lie in a coffin with a happy smile,
Прервав череду неудач и потерь.
Breaking the series of failures and losses.
Взирать с презрением сверху украдкой,
Look with contempt from above furtively,
Радуя душу тем, что теперь
Delighting the soul with what is now
Непроизвольно
Involuntarily
Стало всё
Everything has become
Не так уж больно.
It doesn't hurt that much.


Животрепещущее фото назавтра во всех газетах:
A burning photo the next day in all newspapers:
Это такое дело, посмертная популярность.
This is such a thing, posthumous popularity.
Никто не будет прав в осуждающих аргументах –
No one will be right in condemning arguments -
Живые не имеют понятия, что такое реальность.
The living have no idea what reality is.
Они будут рыдать, бросая цветы,
They will cry, throwing flowers,
В то время, пока будешь ты:
While you are:
Смотрите так же

Александр Веселов - Осень слёз

Александр Веселов - Это я такой

Александр Веселов - Депрессия

Александр Веселов - Рецидив

Александр Веселов - 2012

Все тексты Александр Веселов >>>