Длинный город когда трамвай
Long city when tram
И короткий когда пешком
And short when on foot
Мир, кивая в такт, принимай
The world nodding to the beat, accept
Все картины были мешком
All the paintings were a bag
Там где ветер, там и простор
Where the wind is, there is spaciousness
Там где песня, там и мечта
Where is the song, there is a dream
Растворился вранья забор
The lies of the fence disappeared
Там где правда, там красота.
Where is the truth, there is beauty.
Теоретически моё имя дождь
Theoretically my name is rain
Практически моё имя день
Practically my name day
Теоретически моё имя ночь
Theoretically my name is night
Практически моё имя тень.
Almost my name is shadow.
Я люблю больше ветра свет
I love more wind lights
И вдоль берега босиком
And along the coast barefoot
Избегаю слова привет
Avoid the word hello
Не здороваюсь только ртом
I don't greet only my mouth
Я горжусь, когда я смеюсь
I'm proud when I'm laughing
Заполняя весной края
Filling the edge in the spring
Я молчу, когда я молюсь
I'm silent when I pray
И пою тишину храня.
And I sing the silence.
Теоретически моё имя дождь
Theoretically my name is rain
Практически моё имя день
Practically my name day
Теоретически моё имя ночь
Theoretically my name is night
Практически моё имя тень.
Almost my name is shadow.
Я спою с булавкой во рту
I will sing with a pin in my mouth
Чтоб собой разбавить слова
To dilute the words
Я забыл свою тень в порту
I forgot my shadow in the port
Понесла меня голова
My head carried me
Я кольцо на дереве книг
I am a ring of books
Я маляр асфальта пятно
I am an asphalt painter stain
Жгу серебряный проводник
I burn a silver conductor
Я расту, когда нам светло.
I grow when it is light.
Теоретически моё имя дождь
Theoretically my name is rain
Практически моё имя день
Practically my name day
Теоретически моё имя ночь
Theoretically my name is night
Практически моё имя тень.
Almost my name is shadow.
Наши взгляды лечил снег — окулист
Our views were treated by snow - Okholist
Ключи-руки ковал мороз
Keys-ruki forged frost
Дождь разыгрывал с небом небесный гамбит
The rain played with the sky heavenly gambit
А припев словами зарос.
And the chorus is overgrown with words.
Теоретически моё имя дождь
Theoretically my name is rain
Практически моё имя день
Practically my name day
Теоретически моё имя ночь
Theoretically my name is night
Практически моё имя тень.
Almost my name is shadow.
Александр Заславский - Командировка
Александр Заславский - Рука в руке
Александр Заславский - Права человека
Александр Заславский - Петербургская ночь
Александр Заславский - Выше Солнца
Все тексты Александр Заславский >>>
