Тексты песен   >   А > Александра Гальчинская > Назначь свиданье в интернэте

Александра Гальчинская - Назначь свиданье в интернэте - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александра Гальчинская

Название песни: Назначь свиданье в интернэте

Дата добавления: 22.01.2023 | 09:52:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александра Гальчинская - Назначь свиданье в интернэте

Назначь мне свиданье в Интернете
Appoint me a date on the Internet


Назначь же мне свиданье в Интернете,
Assign me a date on the Internet,
Средь виртуальных тоненьких берёз,
In the middle of virtual thin birches,
Средь паутинок бесконечной Сети,
Among the web of an endless network,
У океана дивных снов и грёз.
The ocean has marvelous dreams and dreams.


Модемный скрип заменит шум прибоя,
The modem creak will replace the noise of the surf,
Цветочек аськи - полевой букет,
ICQ flower - field bouquet,
Фон на страничке - небо голубое,
The background on the page is blue, the sky,
А алый шрифт, как солнечный рассвет.
A scarlet font, like a solar dawn.


И ты простишь меня за опозданье,
And you will forgive me for being late
Виной был нераспознанный пароль,
There was an unrecognized password,
Я так спешила: из-за невниманья,
I was in such a hurry: because of the inadvertence,
Нажала вместо буквы цифру 0.
I pressed the number 0 instead of the letter.


Бегут часы... На мониторе строчки
The clock is running ... on the monitor line
Хранят тепло твоих уставших рук,
Store the warmth of your tired hands,
А запятые, скобочки и точки
And commas, brackets and points
Доносят клавиш музыкальный стук.
Conduct a musical knock.


Ещё чуть-чуть! Восход уже так близок...
A little bit more! The sunrise is already so close ...
Там, где-то, в чьём-то мире, за окном,
There, somewhere, in someone's world, outside the window,
Трещит мороз и город, словно призрак,
Frost and the city are cracking, like a ghost,
Забылся тяжким одиноким сном.
I forgot a heavy lonely dream.


Пора прощаться, нет соединенья...
It's time to say goodbye, there is no connection ...
Очнулась. А вокруг лишь пустота.
Woke up. And there is only emptiness around.
А сладких губ и наших рук сплетенье -
And the sweet lips and our hands is the interwoven -
Мечта, лишь бестелесная мечта...
Dream, only incorporeal dream ...
Смотрите так же

Александра Гальчинская - Точка срыва

Все тексты Александра Гальчинская >>>