Тексты песен   >   А > Алексей АККЕРМАН > Жизнь

Алексей АККЕРМАН - Жизнь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей АККЕРМАН

Название песни: Жизнь

Дата добавления: 07.01.2024 | 19:20:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей АККЕРМАН - Жизнь

Жизнь
Life
Слова: Симона Бородина
Words: Simona Borodina
Музыка:Симона Бородина
Music: Simona Borodina
Исполняет: Алексей Аккерман
Performed by: Alexey Akkerman
Я вижу воздух, я трогаю небо
I see the air, I touch the sky
Холодной ладонью судьбы.
The cold palm of fate.
Пытаюсь понять, где ты еще не был
I'm trying to figure out where you haven't been before
И знаю ответ на разломе мечты.
And I know the answer at the break of dreams.
Рисую круги дождем на асфальте
I draw circles with rain on the asphalt
И прячу под подошву траву
And I hide the grass under my soles
Сегодня невеста в свадебном платье,
Today the bride is in a wedding dress,
А завтра идет все ко дну…
And tomorrow everything goes down...


Припев: Это жизнь со своими краями обломами,
Chorus: This is life with its broken edges,
Это мы со своими проблемами стонами,
This is us with our groaning problems,
Это рельсы, которые дышат вагонами
These are the rails that breathe carriages
города с небывалыми домами склонами
cities with incredible houses on slopes


Ты видишь свет в конце тоннеля,
Do you see the light at the end of the tunnel
Наверное, много читал.
Probably read a lot.
И стынет кровь в горячем теле,
And the blood freezes in a hot body,
Ты просто часто летал
You just flew often
Листаю альбом и знакомые лица
I'm leafing through the album and familiar faces
Смотрят через меня
They look through me
Стою перед зеркалом и в отраженье
I stand in front of the mirror and in the reflection
Вижу себя, но как Буд-то не я…
I see myself, but it’s like it’s not me...


Припев: Это жизнь со своими краями обломами,
Chorus: This is life with its broken edges,
Это мы с постоянными проблемами стонами,
This is us with constant problems and groans,
Это рельсы, они же просто дышат вагонами
These are rails, they just breathe cars
И города с небывалыми домами склонам
And cities with unprecedented houses on the slopes


Да - это жизнь со своими краями обломами,
Yes - this is life with its broken edges,
Это мы с постоянными проблемами стонами,
This is us with constant problems and groans,
Это рельсы, которые дышат вагонами
These are the rails that breathe carriages
Города с небывалыми домами склонам
Cities with incredible houses on the slopes


У классиков часто все героини
The classics often have all the heroines
Пытались просто взлететь
Just tried to fly
Ты же хотела видеть неба
You wanted to see the sky
И на желтые звезды смотреть
And look at the yellow stars
Нам много не надо
We don't need much
Просто хочется верить,
I just want to believe
Что все еще впереди
What's still to come
Но Боже, как печально качаются ели,
But God, how sadly the spruce trees sway,
Что лучшее уже позади…
The best is already behind us...


Припев: Это жизнь со своими краями обломами,
Chorus: This is life with its broken edges,
Это мы с постоянными проблемами стонами,
This is us with constant problems and groans,
Это рельсы, которые дышат вагонами
These are the rails that breathe carriages
И города с небывалыми домами склонам
And cities with unprecedented houses on the slopes


это жизнь со своими краями обломами,
this is life with its edges broken,
Это мы с постоянными проблемами стонами,
This is us with constant problems and groans,
Это рельсы, которые просто дышат вагонами
These are the rails that just breathe cars
И Города с небывалыми домами склонам…
And Cities with unprecedented houses on the slopes...