Coffee - Мир без любимого - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Coffee - Мир без любимого
Знаешь ведь, не проходит и дня,
You know, after all, the day does not pass
Снова ты видишь его в отражении,
Again you see him in reflection,
Пара секунд - обернуться, понять -
A couple of seconds - turn around, understand -
Это не он, и продолжить движение.
This is not him, and to continue moving.
Знаешь ведь, не проходит и ночи,
You know, after all, there is no night,
Ты не заснешь, не представив себе,
You will not fall asleep without imagining
Что вы вместе. Так и будешь ворочаться,
What are you together. So you will turn tossing
Мысли кружатся в твоей голове.
Thoughts are spinning in your head.
"Где он?" и "Кто он?" Хотелось бы знать.
"Where is he?" And "who is he?" I'd like to know.
"Вдруг его опознать не смогу я?"
"Suddenly I can’t identify him?"
Когда он войдет, мир замрет на секунду-другую.
When he enters, the world will freeze for a second or two.
Тут нельзя проморгать,
You can’t blink here
Но этот момент - он еще не настал,
But this moment - he has not yet come,
А время плетется вперед.
And time woves forward.
Никто не подходит под твой идеал.
No one is suitable for your ideal.
Ну где твой единственный? Что же он ждет?
Where is your only one? What is he waiting for?
Мир без любимого - солнце без тепла, птица без крыла.
The world without a loved one is the sun without warmth, a bird without a wing.
Край без любимого - горы без вершин, песня без души.
The land without a loved one is a mountain without tops, a song without a soul.
Почему же так сложно найти?
Why is it so difficult to find?
Смотришь на лица рассеяным взглядом...
You look at your faces with a scented look ...
Смотри! Это он! Показалось, прости.
Look! It's him! It seemed, I'm sorry.
Но он должен же быть где-то рядом.
But he must be somewhere nearby.
Может,быть этот? Неплохо одет.
Maybe this? He’s dressed well.
Или этот? Нет, они так похожи,
Or this one? No, they are so similar
А твой - обязательно интеллигент,
And yours are a must be an intellectual
Добрый, воспитанный, нежный, хороший...
Good, educated, gentle, good ...
А дни пролетают один за одним.
And the days fly one by one.
Жизнь разделилась на разные полосы.
Life was divided into different stripes.
У него темные волосы,
He has dark hair,
Сильные руки, ты мысленно с ним.
Strong hands, you are mentally with him.
Он играет на клавишных или ударных,
He plays on keyboard or drums,
Любит животных, не пьет и не колется,
Loves animals, does not drink and does not prickly,
Знаешь ведь, что без этого парня
You know, after all, that without this guy
Тебе уже не успокоиться.
You can’t calm down anymore.
Мир без любимого - солнце без тепла, птица без крыла.
The world without a loved one is the sun without warmth, a bird without a wing.
Край без любимого - горы без вершин, песня без души.
The land without a loved one is a mountain without tops, a song without a soul.
Смотрите так же