Тексты песен   >   А > Алексей Баширов, Татьяна Пискун > Если есть на земле бог...

Алексей Баширов, Татьяна Пискун - Если есть на земле бог... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Баширов, Татьяна Пискун

Название песни: Если есть на земле бог...

Дата добавления: 08.02.2025 | 00:46:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Баширов, Татьяна Пискун - Если есть на земле бог...

Если есть на земле бог
If there is God on earth
Он живет в твоих серых глазах
He lives in your gray eyes
Нежным взглядом меня обжег
I burned me with a gentle look
Солнцем жарким растаяв в слезах
Hot sun melted in tears
Если есть на земле бог
If there is God on earth
Он находится в сердце твоем
He is in your heart
Он любовью своею смог
He could with his love
Обогреть, когда были вдвоем
Heat when we were together


Ты был солнцем в моей судьбе
You were the sun in my fate
Но пора все простить и забыть
But it's time to forgive and forget everything
Я же верила только тебе
I only believed you
Даже верю еще может быть
I even believe it can still be
Я прошу тебя уходи
I ask you to leave
Не пиши не звони не терзай
Do not write don't call, don't torment
Пусть останешься в памяти
Let you stay in your memory
Светом нежным ты это знай
Light tender you know that


Если есть на земле бог
If there is God on earth
Он живет в твоей тонкой душе
He lives in your subtle soul
И уносится мир из-под ног
And the world is carried away from under the feet
Хоть тебя вижу лишь в мираже
At least I see you only in a mirage
Если есть на земле бог
If there is God on earth
Он в фантазиях наших с тобой
He is in our fantasies with you
Где уютно нам вместе вдвоем
Where we are cozy together together
И не нужен никто другой
And no one else needs


Эти чувства, что манят к тебе
These feelings that are beckoning to you
Их не спрятать и не позабыть
They cannot be hidden or forgotten
Я беспомощен в этой борьбе
I am helpless in this struggle
И не верю, что так может быть
And I don't believe that it can be
Образ твой мне, не поменять
Your image to me, do not change
Жаль приходишь ко мне лишь во сне
Sorry come to me only in a dream
Только там мне тебя не обнять
Only there I can’t hug you
В платонической этой стране
In this country in Platonic




Если есть на земле бог
If there is God on earth
Он в объятиях наших с тобой
He is in our arms with you
Он любовью своею помог
He helped with his love
Не искать нам дороги иной
Do not look for us different roads