Эх замешкались мои милые
Eh hesitated my dear
Растворились простудною зимою
Dissolved in colds in winter
И под елкой с подарков корзиною
And under the Christmas tree from gifts with a basket
Задремал на посту старый кот
Hawn at the post Old Cat
Он замаялся сказки рассказывать
He went to tell fairy tales
С леденелой цепи вниз соскальзывать
Slide down with a chipped chain
Неразумных детей уговаривать
To persuade unreasonable children
Уверяя что лето придет
Assuring that summer will come
Фейерверкнули в небо палкою
Feuerrevoed into the sky stick
И теперь в небе облако с дыркою
And now in the sky a cloud with a hole
И из дырки сочиться украдкою
And sip from a hole stream
Прямо в руки серебрянный сон
Silver sleep right in his hands
Ладонь лодочкой, ты сложи смелей
Palm with a boat, you fold the bolder
Осторожнее будь – не пролей елей
Be careful - don't spill fir trees
Да умой глаза и ложись скорей
Yes, a wise eye and lie down soon
Засыпай, все узнаешь потом.
Drink it, you will find out everything later.
Завертит метель, закружит вьюном
Wrap a blizzard, diligently with a loot
Заходите в дом , покатить шаром
Come into the house, roll the ball
Покатить шаром, да под елочку
Roll a ball, yes under a Christmas tree
Поиграть с котом в "тихомолочку".
Play with a cat in the "Tikhokoma".
Полюбить печеные яблоки
Love baked apples
Попускать в тарелках кораблики
Boat
Поглядать, что на печке за полоком
Look at the stove behind the shelf
Погадать на дырке от облака
H.
Эх замешкались, мои милые
Eh hesitated, my dear
Заплутали дороженькой стылою
They got lost with a sorcerer's obstetric
Не стучится никто в дверь унылую
No one knocks on the door dull
И подкова свалилась на пол
And the horseshoe fell to the floor
Ну давай подружка метелочка
Well, let's girlfriend a panel
Собирай-ка игрушки на елочку
Collect toys for a Christmas tree
Котофей ну-ка слезь со скатерочки
Kotofei Well, tear off the slope
Скоро гости - так надо ж на стол
Guests soon - so it is necessary on the table
Мы пойдем во двор, разметем метель
We will go into the yard, place a blizzard
Раскружим пургу, раскачаем ель
Let the snowstorm, swing the spruce
И верхушкою – облаков постель
And top - clouds bed
По краям земли разнесем
We will sprinkle along the edges of the earth
И звезда на востоке засветит вновь
And the star in the east will light again
Как всегда возвещая нам добрых снов
As always announcing good dreams to us
И опять на востоке взойдет любовь
And again love will rise in the east
И осветит дорогу и дом
And light the road and the house
Ну так здраствуйте, мои милые
Well, hello, my dear
Заждались вас уже нету силы ех
There are no more power eh
Ну давайте, давайте обнимемся
Well, let's hug
Да и в дом по скорее поднимемся
Yes, and we’ll go up to the house rather
Полюбить печеные яблоки
Love baked apples
Попускать в тарелках кораблики
Boat
Поглядать, что на печке за полоком
Look at the stove behind the shelf
Погадать на дырке от облака
H.
Алексей Борисович Марычев - Нас пугали людьми. рабочая версия
Алексей Борисович Марычев - Я как маленький щегол
Алексей Борисович Марычев - Как за темно затянет за рекой
Все тексты Алексей Борисович Марычев >>>
