Тексты песен   >   А > Алексей Добрынин > Нарьян Мар

Алексей Добрынин - Нарьян Мар - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Добрынин

Название песни: Нарьян Мар

Дата добавления: 16.04.2025 | 00:34:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Добрынин - Нарьян Мар

Вроде бы ещё и не край.
It seems that it is not the edge yet.
Но ведь и не центр мира,
But it is not the center of the world,
Хотя кто ж точно знает
Although who knows exactly
Где здесь край, где середина.
Where is the edge here, where is the middle.
Циркулем Господь бог
With a compass, the Lord God
Круг обвёл незримой линией,
He drew an invisible line around the circle,
Заполярьем нарёк,
He called it the Arctic,
Дал в пол года ночь длинную.
He gave it a long night of half a year.


Каждому чтоб по паре
So that each person could find a pair
Найти было возможно.
It would be possible.
Бог сам жил бы в Нарьян-Маре –
God himself would live in Naryan-Mar -
Не отпускают, мол, не положено.
They do not let me go, they say, it is not allowed.


Вроде б минус 10 – зима.
It seems that minus 10 is winter.
А после минус 30 – как оттепель.
And then minus 30 is like a thaw.
Только разгребли все снега,
Only they have cleared away all the snow,
А по утру – опять по крышу, вот тебе.
And in the morning - again up to the roof, here you go.
Мех же вовсе не для красот
Fur is not at all for beauty
Надевает люд разнополый,
People of both sexes wear,
Ведь Северянин – вовсе не тот,
After all, a Northerner is not at all the one
Кто садится в снег "опой" голой.
Who sits in the snow with his "bottom" naked.


Летом же чудеса
In the summer, miracles
Опять таки происходят:
Again happen:
Солнце по небесам
The sun in the sky
Кругами ходит да не заходит.
Goes in circles and does not set.


Так уже бывало со мной:
This has already happened to me:
За спину гитару закину
I throw my guitar over my back
И Полярный круг ледяной
And suddenly step over the icy Arctic Circle, leaving home.
Вдруг перешагну, дом покинув.
And I will see what
И увижу я то, о чём
So many different songs have been sung about
Столько разных песен пропето
The radiance of the North in the night
Севера сиянье в ночном
The sky blazing with light.
Небе полыхающим светом.


Where everyone will find exactly a pair
Где каждый точно по паре
On such a night, as they should.
В такую ночь найдёт, как и должно.
God himself would live in Naryan-Mar -
Бог сам жил бы в Нарьян-Маре –
They don’t let go, they say, it’s not allowed.
Не отпускают, мол, не положено.
Where in the summer, miracles
Где летом чудеса
Again happen:
Опять таки происходят:
The sun in the sky
Солнце по небесам
Goes in circles and does not set.
Кругами ходит, да не заходит.
Смотрите так же

Алексей Добрынин - Катя, Катерина

Алексей Добрынин - Вещий сон

Алексей Добрынин - Хорошее настроение

Алексей Добрынин - То ли радоваться, то ли печалиться что-ли

Алексей Добрынин - Колыбельная для дочери

Все тексты Алексей Добрынин >>>