Тексты песен   >   А > Алексей Кириленко > Странные сны

Алексей Кириленко - Странные сны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Кириленко

Название песни: Странные сны

Дата добавления: 12.04.2025 | 11:32:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Кириленко - Странные сны

Вот опять зима и опять холода да снега
Here comes winter again and again cold and snow
и метёт пурга не видать в двух шагах ни фига
and a blizzard is sweeping, you can't see a thing two steps away
и мы смотрим с надеждой туда где застряла весна
and we look with hope to where spring is stuck
мы устали от долгого белого зимнего сна
we are tired of the long white winter sleep


припев- Белая даль что за печаль
chorus- White distance, what kind of sadness
снегом укрыты поля
fields are covered with snow
и обнажённые мёрзнут стоят тополя
and naked poplars stand freezing


Что за бал-карнавал в этом зимнем холодном дворце
What kind of ball-carnival is this in this cold winter palace
кружат медленно пары и маска на каждом лице
couples are slowly circling and a mask on every face
я ловлю на себе чей-то странный безжизненный взгляд
I catch someone's strange lifeless gaze on me
и мороз по спине боже как мне вернуться назад
and chills down my spine, God, how can I go back


припев- Странные сны белой зимы
chorus- Strange dreams of white winter
снегом укрыты поля
fields are covered with snow
и обнажённые мёрзнут стоят тополя
and naked poplars stand freezing


Кто-то в саване белом подходит неслышно ко мне
Someone in a white shroud approaches me silently
то ли Бог то ли смерть наяву это или во сне
either God or death in reality or in a dream
а в руках его чаша с вином или ядом как знать
and in his hands is a cup of wine or poison, who knows
напоить меня хочет а может с собою забрать
he wants to give me a drink or maybe with him take away


припев.
chorus.


Я спросил у зимы как же можно понять твои сны
I asked winter how can I understand your dreams
и завыли тоскою холодные ночи зимы
and the cold winter nights howled with melancholy
мы не знаем где ждёт нас беда не ты и не я
we don't know where trouble awaits us, not you and not me
но моя змея тихо спит на груди у меня
but my snake sleeps quietly on my chest
Смотрите так же

Алексей Кириленко - Ты просто веришь в сны

Все тексты Алексей Кириленко >>>