Тексты песен   >   А > Алексей Костюшкин > От Винта

Алексей Костюшкин - От Винта - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Костюшкин

Название песни: От Винта

Дата добавления: 17.11.2022 | 21:00:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Костюшкин - От Винта

Касаясь мраморных плечей,
Touching marble shoulders,
Храню в душе остатки чуда,
I keep the remnants of a miracle in the shower,
Я так давно уже ничей,
I have been nobody for so long,
Что скоро сам себя забуду,
That I will forget myself soon,


И слезы на губах росой
And tears on the lips of dew
Прозрачны, хоть слегка солены,
Transparent, at least slightly salted,
Где те Иванушка с Аленой,
Where are those Ivanushka with Alena,
Кем в сказках были мы с тобой?
Who were we in fairy tales?


Где серый волк - заклятый враг?
Where is the gray wolf - a sworn enemy?
Где хитрая лиса Алиса?
Where is the tricky Fox Alice?
Мы молча смотрим в телевизор
We are silently watching TV
И думаем, что все не так,
And we think that everything is wrong


Что все не так, как в тех краях,
That everything is not like in those parts,
Где до сих пор очаг не тухнет,
Where the hearth still does not go out,
Мы нечисть били в пух и прах -
We beat the evil to the dust -
Теперь ругаемся на кухне,
Now we swear in the kitchen,


От винта! Моя дорогая, смешно и глупо
By screws! My dear, funny and stupid
У порога родного дома навек прощаться,
At the threshold of their home forever, say goodbye
Все не так - и от края до края сплошная скука,
Everything is wrong - and from the edge to the edge of a continuous boredom,
Но мы встретимся скоро, коль скоро сумеем расстаться...
But we will meet soon, since we will be able to part ...


Я знал тебя от "а" до "я",
I knew you from "a" to "I"
В лихие дни, былые ночи,
On dashing days, old nights,
Ты нынче словно не моя,
You are as if not mine today,
Ты тоже где-то между строчек,
You are also somewhere between the lines


Молчали, пели, говорили,
Silent, sang, said,
Под звон клинков, под свист бичей,
Under the ringing of blades, under the whistle of the scourge,
Где тот Иисус, где та Мария,
Where is that Jesus, where is that Maria,
Что презирали палачей?
What did the executioners despise?


Где Сивка-Бурка резво скачет?
Where is the Sivka-Burka rolled briskly?
Где сказочных чудовищ поступь?
Where are the fairy tale monsters?
Ты каждой ночью тихо плачешь,
You cry softly every night,
А я курю, смотря на звезды...
And I smoke, looking at the stars ...


От винта! Моя дорогая, смешно и глупо
By screws! My dear, funny and stupid
У порога родного дома навек прощаться,
At the threshold of their home forever, say goodbye
Все не так - и от края до края сплошная скука,
Everything is wrong - and from the edge to the edge of a continuous boredom,
Но мы встретимся снова, коль скоро сумеем расстаться...
But we will meet again, since we will be able to part ...


В одну из будущих ночей
One of the future nights
Я просыпаюсь в чистом поле,
I wake up in a clean field
О да, я временно ничей,
Oh yes, I'm temporarily nobody,
Есть разгуляться где на воле,
There is a walk where in the wild


Напившись всласть воды живой,
Getting drunk the advantage of the water alive,
Забуду слабость и похмелье,
I will forget weakness and hangover,
Эй, Настенька, я твой Емеля,
Hey Nastya, I'm your Emelya,
Я отправляюсь за тобой,
I'm going for you


Кащей Бессмертный вновь умрет
The immortal will die again
И с Бабкою Ягою сладим,
And we are famous with the woman with a woman,
И страшный гоблин у болот
And a terrible goblin at the swamps
Пусть подождет меня в засаде,
Let him wait for me in ambush


По небу катится звезда,
A star rolls around the sky
Сова ночная прокричала...
The Night Owl shouted ...
Да просто нужно иногда
Yes, you just need it sometimes
Все сказки начинать сначала...
All fairy tales start again ...


От винта! Моя дорогая, смешно и глупо
By screws! My dear, funny and stupid
У порога родного дома навек прощаться,
At the threshold of their home forever, say goodbye
Все не так - и от края до края сплошная скука,
Everything is wrong - and from the edge to the edge of a continuous boredom,
Но мы встретимся снова, коль скоро сумеем расстаться...
But we will meet again, since we will be able to part ...
Показать больше аудиозаписей
Show more audio recordings
Смотрите так же

Алексей Костюшкин - Не грусти

Алексей Костюшкин - Миражи

Алексей Костюшкин - Девчонка

Алексей Костюшкин - Ступени

Алексей Костюшкин - Я кот

Все тексты Алексей Костюшкин >>>