Алексей Костюшкин - ЯМы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Костюшкин - ЯМы
Я возник откуда-то сбоку, заслоняя дверной проем,
I arose from somewhere on the side, obscuring the doorway,
Рикошетом, безумьем, отскоком отражаясь в себе самом,
Ricochet, mad, a bump reflected in itself,
Я возник на краешке самом... И так медленно гаснет свет,
I arose on the edge of the very ... and so slowly the light will go out,
И так вкрадчиво бьют тамтамы... Нет тебя там, тебя там нет...
And so insinuatingly they beat the Tamtams ... There is no you there, you are not there ...
Есть, конечно. Ведь я же вижу. Ну не там, а рядышком, здесь,
There is, of course. After all, I see. Well, not there, but next to it, here
Подбираюсь к себе поближе, собираюсь в комнате весь
I get closer to myself, I am going in the room all
Или все - вот еще такой же, вон еще один я в углу...
Or that's it - that's the same, there is another one in the corner ...
Что же это творится, боже? Вроде бы не присел на иглу,
What is it going on, God? It seems to have not sat down on the needle
Ведь не пьян, не с похмелья даже... Что-то здесь, похоже, не так,
After all, it’s not drunk, not even with a hangover ... Something here seems not so,
Происходит какая-то лажа - может, двинуть себе в пятак?
There is some kind of crap - maybe move to your own nickname?
Может быть, заорать "Ни с места!", изготавливаясь к стрельбе?
Maybe yell "not from the place!", Making up to shoot?
Что-то стало в комнате тесно... Думаю - нихрена себе...
Something became crowded in the room ... I think - nichrome for myself ...
Оступаюсь, на ощупь пячусь, машинально ставлю плечо...
I stumble, I am touching the touch, I automatically put my shoulder ...
Эй, а кто из нас настоящий? И подтянется ль кто еще?
Hey, which of us is real? And who else will be pulled up?
Может, рюмочку за разговором? Брудершафт, например, с тобой?
Maybe a glass during a conversation? Brudershaft, for example, with you?
Да сбазлаем чего-нибудь хором, да по бабам потом гурьбой,
Yes, we’ll screw something in chorus, and then the women then with a crowd,
Словим тачку, иль три, иль десять, по пивку еще сообразим
Break a wheelbarrow, or three, or ten, we still figure out the beer
И давай куражиться вместе - всех и вся и все победим!
And let's courage together - everyone and everything and everything will win!
Мы же будем непобедимы - спина к спине иль плечо к плечу.
We will be invincible - the back to the back il shoulder to shoulder.
Проходи, злопыхатель, мимо! Мы сегодня гулять хочу!
Come, spiteful, by! We want to walk today!
Я сегодня хотим угару! Слышишь - музычка невдалеке...
Today I want a fucker! You hear - music is not far away ...
Разбиваемся, чтоль, по парам? Выдвигаемся налегке?
Break, chtol, in pairs? Are we raised lightly?
Что такое? Вы где? Вот странно... Свет включаю, в окно гляжу,
What's happened? Where are you? It's strange ... I turn on the light, I look out the window,
Ни в сортире, ни в кухне, ни в ванной никого вдруг не нахожу
Neither in the toilet, nor in the kitchen, nor in the bathroom, I suddenly find anyone
И становится шибко грустно, вроде спать уже расхотел,
And it becomes very sad, it seems like to sleep already.
Выражаю протест в форме устной, сотрясая квартирный предел.
I express my protest in the form of oral, shaking the apartment limit.
Нецензурно кричу, с надрывом, порываясь куда-то бежать...
I shout obscenely, with an anguish, trying to run somewhere ...
Оторвался, блин, от коллектива - где теперь всех себя искать?
Turned off, damn it, from the team - where now to look for everyone?
Успокаиваюсь по схеме - покурил, повыл на луну,
I calm down according to the scheme - I smoked, I took it to the moon,
Хлебанул из горла портвейна, чаю крепенького глотнул,
He drank from the throat of the port, swallowed with strong tea,
И исчез. Без прощаний и сборов, черканув для друзей в тетрадь:
And disappeared. Without farewells and fees, turning for friends in a notebook:
Не ищите. Буду нескоро. Ухожу сам себя искать…
Do not look. I will not be soon. I'm leaving for myself to look for myself ...
Смотрите так же
Все тексты Алексей Костюшкин >>>
Последние
nana mouskouri - L'amour en heritage
appliexe, chudnevets - Обними меня
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Антон Сорокин - Одиночество как способ
LeAnn Rimes - The Heart Never Forgets