Тихо... Так тихо...
Quiet ... so quiet ...
Не слышно ветра и слов.
No wind and words are heard.
Тихо... Так тихо...
Quiet ... so quiet ...
Я знаю, здесь прячутся тени.
I know the shadows are hiding here.
Боги нисходят -
The gods descend -
я вижу их лица из снов!
I see their faces from dreams!
Всё оживает,
Everything comes to life
выходит из оцепененья...
It comes out of the numbness ...
Выходят реки из берегов!
Rivers come out of the shores!
Ломаются скалы!
Rocks break!
И слезы текут,
And tears flow
и я не готов
And I'm not ready
забыть тебя сразу...
Forget you right away ...
Белеют открытки в альбомах,
Cards in the albums are whitewashed,
и строки всё справа - налево,
And the lines are all right - to the left
и стрелки - обратно часов
and arrows - back
До встречи до первой...
See you until the first ...
Тихо... Так тихо...
Quiet ... so quiet ...
А всё начиналось шутя:
And it all started jokingly:
мы же - мажоры!
We are major!
мы верили в твёрдость сердец!
We believed in firmness of hearts!
Мы же не знали,
We did not know
как крепко спекается сталь!
How hard steel sins!
Мы понарошку зажгли
We lit a jack
то, что гореть не хотело!
That that did not want to burn!
Выходят реки из берегов!
Rivers come out of the shores!
Ломаются скалы!
Rocks break!
И слезы текут,
And tears flow
и я не готов
And I'm not ready
забыть тебя сразу...
Forget you right away ...
Белеют открытки в альбомах,
Cards in the albums are whitewashed,
и строки всё справа - налево,
And the lines are all right - to the left
и стрелки - обратно часов
and arrows - back
До встречи до первой
See you until the first
с тобой.
with you.
Алексей Краснов - В тихом омуте черти водятся
Алексей Краснов - Ночь нежна
Алексей Краснов - Поцелуй меня нежно, искреннее
Алексей Краснов - Аметистовый дождь
Алексей Краснов - Разлука. День второй
Все тексты Алексей Краснов >>>
