Тексты песен   >   А > Алексей Сурнов > Фараон

Алексей Сурнов - Фараон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Сурнов

Название песни: Фараон

Дата добавления: 23.08.2023 | 14:38:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Сурнов - Фараон

Вот грустная баллада
Here is a sad ballad
О старом фараоне.
About the old pharaoh.
Он много лет уж кряду
He is in a row for many years
Сидит на жёстком троне.
Sitting on a strict throne.


Сидеть на троне долго
Sit on the throne for a long time
Труд очень непростой.
Labor is very difficult.
От этого – изжога,
From this - heartburn
Гастрит и геморрой.
Gastritis and hemorrhoids.


Однако не сдаётся
However, it does not give up
Монарх наш – он не трус.
Our monarch is not a coward.
Он сам себе клянётся:
He flows to himself:
«Я сам не уберусь».
"I myself will not get away."


Ведь нет замены рядом!
After all, there is no replacement nearby!
Придворные слабы.
The courtiers are weak.
Куда ни кинет взгляд он –
Wherever he throws his eyes -
Лишь евнухи одни.
Only eunuchs alone.


Он помнит очень твёрдо
He remembers very hard
Как сам он через суд
How he himself is through the court
Кастрировал придворных
Castled the courtiers
Во избежание смут.
To avoid troubles.


Он знал, что бунт возможен:
He knew that the rebellion was possible:
Он помнил, что он сам
He remembered that he himself
Из люмпенов ничтожных
From the lumpen insignificant
Взошёл на пьедестал.
He ascended the pedestal.


В далёкие те годы
In the distant those years
Хотел он только стать
He only wanted to become
Богатым и свободным.
Rich and free.
А на других – плевать.
And on others - spit.


Но время всё летело.
But time all flew.
Здоровья больше нет;
There is no more health;
И голова слабела,
And the head was weak
И в ней стал крепнуть бред.
And nonsense began to grow in it.


Так стало вдруг хотеться
So it suddenly began to want
В историю войти
Go into history
Великим самодержцем,
A great autocrat,
Властителем земли.
The ruler of the Earth.


Но надо ж так случиться:
But this is how it happens:
Не любит он народ.
He does not like the people.
Он свой народ боится,
He is afraid of his people
Он на народ плюёт.
He spits on the people.


Издал он директиву,
He made a directive
Чтоб трон свой сохранить,
To save your throne,
Всех подданных в дебилов
All subjects in morons
Немедля превратить.
Turn immediately.


Газеты пусть заглохнут…
Let the newspapers stall ...
И в школах объяснять:
And explain in schools:
«Работать – это плохо,
“Work is bad
А лучше – воровать».
And it’s better to steal. ”


А можно и иначе
But it is possible and otherwise
Кто хочет – пусть живёт
Who wants to - let him live
На скудные подачки,
On meager handouts,
Что власть им сверху шлёт.
That power is going from above.


И говорить в эфире:
And speak on the air:
«Кругом одни враги»,
"Around there are some enemies",
И что мы в этом мире
And that we are in this world
Останемся одни.
Let's stay alone.


Никто пускай защиты
Nobody let the protection
Не видит для себя
Does not see for himself
От воровской элиты,
From the thieves' elite,
Подонков и жулья.
Podonkov and crooks.


Но что-то не хватало
But something was missing
По-прежнему ему,
Still to him
И он решил вдобавок
And he decided in addition
Ещё разжечь войну.
Another to light a war.


Он воевал и раньше,
He fought before
Но только у себя…
But only at home ...
А все цари постарше
And all the kings are older
Шлют войско за моря.
The army is whipping over the seas.


Но за моря ведь стрёмно
But for the seas after all is dies
С солдатами ходить.
Walking with soldiers.
Так далеко от дома
So far from home
Ведь могут и побить.
After all, they can beat.


И есть ещё проблема:
And there is another problem:
Все прочие князья
All other princes
Воюют с людоедами,
Fight with cannibals
А мы с ними друзья.
And we are friends with them.


Наш фараон специально
Our pharaoh is on purpose
К ним в гости приезжал
Came to visit them
И руки официально
And hands officially
Всем людоедам жал.
All cannibals are sorry.


И он, чтоб не срамиться,
And he, so as not to shake,
Нашёл себе одну
I found myself alone
У самой у границы
At the very border
Ослабшую страну.
A weakened country.


В болезненном веселье
In painful fun
Отправил туда рать,
I sent the army there
Чтоб с мирным населеньем
So that with a peaceful population
Хоть всласть повоевать.
At least to fight.


Ракеты и подлодки
Rockets and submarines
В преддверии войны
On the eve of the war
Все в боевую стойку
All in the combat rack
Уже приведены.
Already given.


Весь мир застыл в испуге.
The whole world froze in fright.
Маньяк вошёл во вкус
The maniac was in taste
И в приступе безумья
And in a fit of mad
Нажал на кнопку «пуск».
I pressed the Start button.


Но всё же миновала
But still passed
Беда нас стороной:
Trouble with us:
По цели не попало
Not hit the target
Ракеты ни одной.
There are no missiles.


Наверно, запустили
Probably launched
Их не под тем углом,
They are not at that angle
А бомбы растащили
And the bombs were pulled out
[Все] на металлолом.
[All] on scrap.


И надо ж так случиться:
And it is necessary to happen:
Последняя из всех
The last of all
Ракета на столицу
Rocket to the capital
Упала, как на грех.
Falled as a sin.


По черепу тирану
On the skull is a tyrant
Точнёхонько пришлась.
It happened accurately.
Дворец, увы, сломала
The palace, alas, broke
Но хоть не взорвалась.
But at least I did not explode.


Не помню уж, откуда
I don't remember where
Слыхал из-за бугра,
I heard from behind the hill
Что их цари как будто
That their kings as if
Не сходят там с ума.
Do not go crazy there.


Их люди избирают
Their people choose
Над ними есть контроль
There is control over them
Четыре года правят
Four years are being ruleed
А после – на покой.
And then - to rest.


Ещё я слышал сплетни,
I also heard gossip
Хотя, быть может, врут.
Although, perhaps, they lie.
Те фараоны в среднем
Those pharaohs are on average
Чуть дольше все живут.
Everyone lives a little longer.
Смотрите так же

Алексей Сурнов - На день Святого Валентина

Алексей Сурнов - Карлосу, Тане и Данику

Алексей Сурнов - Показало нам римское право

Алексей Сурнов - Сонет о помидорах

Алексей Сурнов - Памяти Бориса Немцова

Все тексты Алексей Сурнов >>>