Тексты песен   >   А > Алена Al.kaida ft. OGM > Так просто

Алена Al.kaida ft. OGM - Так просто - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алена Al.kaida ft. OGM

Название песни: Так просто

Дата добавления: 11.01.2024 | 19:54:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алена Al.kaida ft. OGM - Так просто

Так, так, так, так просто
So, so, so, so simple
Знак, знак, знак, знак свыше с воздуха.
Sign, sign, sign, sign from above from the air.
Так, так, так, так просто,
So, so, so, so simple,
Так просто, так просто нам.
So simple, so simple for us.


Так, так, так, так просто
So, so, so, so simple
Знак, знак, знак, знак свыше с воздуха.
Sign, sign, sign, sign from above from the air.
Так, так, так, так просто,
So, so, so, so simple,
Так просто, так просто, так просто.
So simple, so simple, so simple.


Устроим бой с тобой, бейби.
We'll have a fight with you, baby.
Мы лишь одни. Свидетель – небо.
We are just one. The witness is the sky.
С пледом, с лучами света,
With a blanket, with rays of light,
Пусть летит пух подушек по всей планете.
Let the fluff of pillows fly all over the planet.


И никому, никому об этом.
And no one, no one about this.
У стен есть уши, но языков нету.
The walls have ears, but no tongues.
У холмов есть глаза, у неба руки.
The hills have eyes, the sky has hands.
У них нет сердец. А у нас есть.
They don't have hearts. And we have it.


Будет. Все еще. Люди ни о чем.
Will. Still. People don't care.
Блудный бардачок по квартире кувырком.
The prodigal glove compartment is topsy-turvy around the apartment.
Разлитый чай и застывший кофе.
Spilled tea and frozen coffee.
Ты и я. На остальных пофиг…
You and me. Don't care about the rest...


Так, так, так, так просто
So, so, so, so simple
Знак, знак, знак, знак свыше с воздуха.
Sign, sign, sign, sign from above from the air.
Так, так, так, так просто,
So, so, so, so simple,
Так просто, так просто нам.
So simple, so simple for us.


Так, так, так, так просто
So, so, so, so simple
Знак, знак, знак, знак свыше с воздуха.
Sign, sign, sign, sign from above from the air.
Так, так, так,
So so so,
Просто, просто, просто.
Simple, simple, simple.


Куда летели дни, не успеть, не спеть.
Where the days flew, we couldn’t make it, we couldn’t sing.
Завтра наступит, но сегодня уходить не смей!
Tomorrow will come, but don’t you dare leave today!
На все забей, пацаны, движухи, все не в теме.
Forget about everything, boys, movement, everything is off topic.
Сегодня студия твоя и колонки на стенах,
Today the studio is yours and the speakers are on the walls,


Саундбуфер, твои проги, сэмплы, звуки – Я.
Soundbuffer, your programs, samples, sounds - I.
На первом месте, не забудь, но снова буду я.
In first place, don’t forget, but again I will be.
Засохший бутик на тарелке, и от сиг пачки.
Dried boutique on a plate, and packs of whitefish.
Все замирает, когда нет меня, а это что-то значит.
Everything freezes when I'm not there, and that means something.


Что-то то да значит,
It means something
мы уже не дети, и ты давно не мальчик,
we are no longer children, and you are no longer a boy,
Этот процесс начат, кровь по венам скачет.
This process has begun, the blood is rushing through the veins.
Пусть банально, но не прочь подурачится.
It may be banal, but he doesn’t mind fooling around.


Мыльных шариков поток, давай устроим потоп.
There's a stream of soap balls, let's make a flood.
Давай хоть раз не будем думать, что потом.
Let's not think about what's next for once.
И все подруги по щелчку на дно. Знаю одно.
And all my friends click to the bottom. I know one thing.
Я не потрачу зря время, что нам дано.
I won't waste the time we've been given.


Так, так, так, так просто
So, so, so, so simple
Знак, знак, знак, знак свыше с воздуха.
Sign, sign, sign, sign from above from the air.
Так, так, так, так просто,
So, so, so, so simple,
Так просто, так просто нам.
So simple, so simple for us.


Так, так, так, так просто
So, so, so, so simple
Знак, знак, знак, знак свыше с воздуха.
Sign, sign, sign, sign from above from the air.
Так, так, так,
So so so,
Просто, просто, просто.
Simple, simple, simple.


Давай-ка жить настоящим, пускай будет, что будет,
Let's live in the present, let what will happen,
Давай с тобой разукрасим эти унылые будни.
Let's brighten up these dull everyday life.
Забудем прошлое, забьемся ко мне на студию,
Let's forget the past, let's come to my studio,
Туда, где нас не потревожат надоевшие люди.
To a place where we won't be disturbed by annoying people.


Таких как мы пруд пруди? Нет, мы с тобой впереди.
There are a lot of people like us? No, you and I are ahead.
Романтическая музыка, не уходи…
Romantic music, don't go...
Сначала ужин на двоих, потом кофе в постель…
First dinner for two, then coffee in bed...
Но мы так долго не протянем в тонах пастельных.
But we won't last that long in pastel colors.


Давай уедем подальше ото всех на неделю,
Let's go away from everyone for a week,
И наслаждаясь друг другом, продолжим наше веселье.
And enjoying each other, let's continue our fun.
Отбросим все тревоги, не станем строить планы.
Let's put aside all worries, let's not make plans.
Заводишь с пол оборота и это самое главное.
You start it with half a turn and that’s the most important thing.


Беззаботные дни и очень жаркие ночи.
Carefree days and very hot nights.
Не важно, что они нам с тобой еще напророчат.
It doesn’t matter what else they prophesy for you and me.
Удивляю, шучу, дарю подарки и розы -
I surprise, joke, give gifts and roses -
Не понаслышке же знаешь, какой же я несерьезный.
You know firsthand how frivolous I am.


Так, так, так, так просто
So, so, so, so simple
Знак, знак, знак, знак свыше с воздуха.
Sign, sign, sign, sign from above from the air.
Так, так, так, так просто,
So, so, so, so simple,
Так просто, так просто нам.
So simple, so simple for us.