Алена Апина - Бережочек - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алена Апина - Бережочек
Говорят сердце женщины такое,
Say the heart of a woman is
Словно компас - ни разу не соврёт,
Like a compass - never as amere
А моё любит, глупое, обоих,
And my loves, stupid, both,
Разных непохожих,
Different unlike
И никак не может выбрать одного.
And no way can choose one.
Припев:
Chorus:
Один дружочек как пологий бережочек,
One friend as a gentle gear,
Другой дружочек как упрямая скала,
Another friend like stubborn rock
И между двух берегов
And between two shores
Мне осталось только разорваться пополам.
It remains only to be broken in half.
И между двух берегов
And between two shores
Мне осталось только разорваться пополам.
It remains only to be broken in half.
Никому не желала бы такого,
I would not want to anyone
Вроде оба так ласковы ко мне.
It seems both as gentle to me.
Только я выжидаю бестолково,
Only I will wait for Bestwkovo,
Не сказав ни слова,
Without saying not a word
И гадаю снова, кто ж из них милей.
And guess again, who is mile from them.
Припев:
Chorus:
Один дружочек как пологий бережочек,
One friend as a gentle gear,
Другой дружочек как упрямая скала,
Another friend like stubborn rock
И между двух берегов
And between two shores
Мне осталось только разорваться пополам.
It remains only to be broken in half.
И между двух берегов
And between two shores
Мне осталось только разорваться пополам.
It remains only to be broken in half.
Я совсем между ними закружилась,
I completely smelled between them,
Где бы мне взять такое волшебство,
Where would i take such magic
Чтобы двух неразлучных моих милых
To two inseparable my lovely
Мне соединить бы,
I would connect
Тут и до женитьбы дело бы дошло.
Here and before the marriage it would come.
Припев:
Chorus:
Один дружочек как пологий бережочек,
One friend as a gentle gear,
Другой дружочек как упрямая скала,
Another friend like stubborn rock
Чтоб между двух берегов
To between two shores
Жизнь моя спокойно, словно лодочка, плыла.
My life is calm, like a boat, sailed.
Чтоб между двух берегов
To between two shores
Жизнь моя спокойно, словно лодочка, плыла.
My life is calm, like a boat, sailed.
Чтоб между двух берегов
To between two shores
Жизнь моя спокойно, словно лодочка, плыла.
My life is calm, like a boat, sailed.
Чтоб между двух берегов
To between two shores
Жизнь моя спокойно, словно лодочка, плыла.
My life is calm, like a boat, sailed.
Смотрите так же
Алена Апина - Два кусочека колбаски
Алена Апина - Я его слепила из того, что было...
Алена Апина - Вспомни, капитан
Последние
Silvio Rodriguez - Por Quien Merece Mi Amor
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Мусоргский М.П. - Песни - Забытый
Ибрагим Костоев - Моя родная Ингушетия
Dark Tranquillity - The Endless Feed
Харуки Мураками - О чем я говорю, когда говорю о беге
Nocturnal Rites - Call out to the world