Тексты песен   >   А > Алена Винник > Песенка однокрылого херувима

Алена Винник - Песенка однокрылого херувима - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алена Винник

Название песни: Песенка однокрылого херувима

Дата добавления: 06.05.2024 | 03:34:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алена Винник - Песенка однокрылого херувима

Песенка однокрылого херувима
Song of the one-winged cherub


Am Dm
Am Dm
Если ты хочешь чтобы я была ангелом,
If you want me to be an angel
E Am
E Am
Я нарисую два крыла цвета небесного,
I will draw two wings the color of heaven,
F Dm/B
F Dm/B
И я сошью себе такое платье белое,
And I will sew myself such a white dress,
F E
F E
И я вплету в свои волосы лилию.
And I will weave a lily into my hair.
Am Dm
Am Dm
Но посмотри в мои глаза, они зеленые,
But look into my eyes, they're green
E Am
E Am
Они земные как исчадие реального.
They are earthly, like a fiend of the real.
Am Dm
Am Dm
И это тело, тело женщиной рожденное...
And this body, the body born of a woman...
E E
E E
И наконец скажу я самое печальное,
And finally I will say the saddest thing,


Am E Am
Am E Am
Ведь ангелы не пьют текилу, ангелы не знают страха,
Because angels don't drink tequila, angels don't know fear,
Am E Am
Am E Am
Ангелы они как звуки, но их звук неуловим,
Angels are like sounds, but their sound is elusive,
Am E Am
Am E Am
Я всего лишь заблудившийся среди людей во мраке,
I'm just lost among people in the dark,
Am E Am
Am E Am
Позабытый Богом, небом... однокрылый херувим
Forgotten by God, by heaven... one-winged cherub


Если ты хочешь чтобы я была ангелом,
If you want me to be an angel
Я нарисую два крыла цвета небесного,
I will draw two wings the color of heaven,
И я пошью себе такое платье белое,
And I will sew myself such a white dress,
И я вплету в свои волосы лилию,
And I will weave a lily into my hair,
И я попробую летать, что в этом сложного,
And I'll try to fly, what's so difficult about it,
Когда есть крылья и дома многоэтажные?
When are there wings and multi-story buildings?
Уж если ангел я, то мне летать положено,
If I'm an angel, then I'm supposed to fly,
И я шагну... и позабуду нечто важное...
And I will step... and forget something important...


Ведь ангелы не пьют текилу, ангелы не знают страха,
Because angels don't drink tequila, angels don't know fear,
Ангелы они как звуки, но их звук неуловим,
Angels are like sounds, but their sound is elusive,
Я всего лишь заблудившийся среди людей во мраке,
I'm just lost among people in the dark,
Позабытый Богом, небом... однокрылый херувим
Forgotten by God, by heaven... one-winged cherub