Алёна и Валерий Мирошниковы - Песня навеянная Ветром - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алёна и Валерий Мирошниковы

Название песни: Песня навеянная Ветром

Дата добавления: 05.01.2024 | 04:36:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алёна и Валерий Мирошниковы - Песня навеянная Ветром

Dm A7
Dm A7
Замело, закружило, завьюжило,
It's snowy, it's swirling, it's snowing,
D
D
И вчерашних следов не видать.
And no traces of yesterday can be seen.
Голос ветра охрипший, простуженный,
The voice of the wind is hoarse, cold,
Будет древний напев вспоминать.
There will be an ancient chant to remember.


A7 A7/13- D7 Gm
A7 A7/13- D7 Gm
В те года, когда зим ещё не было,
In those years when there were no winters yet,
B7 A7 Dm
B7 A7 Dm
И смыкалась с весною весна
And spring closed in on spring
Жил Адам между былью и небылью,
Adam lived between reality and fiction,
И звалась его Евой жена.
And his wife was called Eve.


Что за детское это желание
What kind of childish desire is this?
Или чей-то двуличный совет -
Or someone's two-faced advice -
Разъять алгеброй плоть мироздания,
To dissect the flesh of the universe with algebra,
Слепотою исследовать свет.
Explore the light with blindness.


Не судите - судимы не будете,
Don't judge - you won't be judged,
Но растаял наивный наш лад.
But our naive harmony melted away.
И мы шарим глазницами мудрыми,
And we rummage around with our wise eye sockets,
Натыкаясь на копоть лампад.
Bumping into the soot of lamps.


Нам до рая - всего лишь мгновение
We are only a moment away from heaven
Толи вглубь себя, толи назад.
Either deep into yourself, or back.
И в пустыне обманами зрения
And in the desert, optical illusions
Объявляя заброшенный сад.
Announcing an abandoned garden.


Но извечно стучится акация
But the acacia tree is always knocking
Лепестками о наше окно.
Petals on our window.
Даже если нельзя возвращаться вам -
Even if you can’t come back -
Возвращайтесь сюда всё равно.
Come back here anyway.


Замело, закружило, завьюжило.
It was snowy, swirling, and windy.
И вчерашних следов не видать.
And no traces of yesterday can be seen.
Стали старые тропы ненужными,
The old paths have become unnecessary,
Поле чистое ждёт нас опять.
A clean field awaits us again.
(Чистый лист перед нами опять).
(A blank slate is before us again).


A7/13- = A7 плюс фа на первой струне
A7/13- = A7 plus F on first string