Тексты песен   >   А > Алеся Бритик > Мы заколдованы

Алеся Бритик - Мы заколдованы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алеся Бритик

Название песни: Мы заколдованы

Дата добавления: 25.03.2024 | 00:50:20

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алеся Бритик - Мы заколдованы

Я спал крепким сном тихим утром простуженным,
I slept with a strong dream in a quiet morning cold,
Улыбнулся во сне неприступными взглядами,
Smiled in a dream with impregnable glances,
И как будто бы ветром не стать мне разбуженным,
And as if the wind would not become awakened for me,
И быть может не хочется, чтоб ты была рядом, но
And maybe I don't want you to be near, but


Как не хватало мне губ нецелованных,
How I did not have enough lips unwashed,
Мною накрашен листок, в нем глаз каменный,
I have painted a sheet, in it the eyes are stone,
Может быть вечностью прокаженные
Can be an eternity drove
Ветра гоняют, а мы все ж заколдованы.
The winds are driven, but we are all bewitched.


Я сделаю много еще красок и черточек,
I will make many more colors and dashes,
Вылеплю сердце из воска свечи
I will make my heart out of wax a candle
Той, что мы жгли, когда вЫходили, вынесли,
The one that we burned when we went out, weaned
Той, что годами сквозь всё пронесли.
The one that has been carried through everything for years.


Я подойду к тебе медленно, тихо так,
I will come to you slowly, quietly so
Я обниму, хоть и вырвешься тут же!
I will hug, although you will break out right there!
Я повторю, что я выживу, вытерплю!
I will repeat that I will survive, endure!
Лишь бы быть ближе к тебе хоть на шаг...
Just to be closer to you at least one step ...


Ты говорила, что любишь, но все-таки
You said you love, but still
Я понимал, что неискренне все же,
I understood that it was still insincere
Я отвечал, что люблю, и слова были четкими!!
I answered that I love, and the words were clear !!
Вроде на что-то то было похоже.
It seems that it looked like something.


И ты создавала нам сказку неверную,
And you created us the wrong fairy tale,
А я подыграл, потому что хотел,
And I played up because I wanted to
Ты мне писала: "Люби меня нежную!"
You wrote to me: "Love me tender!"
Я так хотел верить, надел крылья, взлетел.
I so wanted to believe, put on his wings, took off.


Полети ж ты со мной! ну верно ведь?
You’re flying with me! Well, right?
Все происходит не просто же так!
Everything happens not just like that!
Все-таки любишь? Попробуй! ОТВЕТЬ ЖЕ МНЕ!
Do you love? Try! Answer me!
Дай мне хоть маленький, но нужный знак!
Give me at least a small, but the desired sign!


Но как не хватало мне губ нецелованных,
But how I did not have enough lips unwashed,
Мною накрашен листок, в нем глаз каменный,
I have painted a sheet, in it the eyes are stone,
Может быть вечностью прокаженные
Can be an eternity drove
Ветра гоняют, а мы все ж заколдованы.
The winds are driven, but we are all bewitched.
Смотрите так же

Алеся Бритик - До свидания

Все тексты Алеся Бритик >>>