Алина Волнами - Тише... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алина Волнами - Тише...
Безумие зрачков твоих пятнистых
The madness of your spotted pupils
Было наподобие героина.
Was like heroin.
И, наверно, слишком я зависим.
And, probably, I am too dependent.
Мы сгорим от жаркого камина.
We will burn from the hot fireplace.
Героиня наркоманских бредней,
Heroine of drug addict's delirium,
Героиня пагубных привычек,
Heroine of pernicious habits,
Героиня выцветшего счастья,
Heroine of faded happiness,
Выцветшего неба, не горящих спичек.
Faded sky, unburned matches.
Тише...
Quieter...
Насладимся напоследок тишиной.
Let's enjoy the silence for the last time.
А потом её наполним до краёв звучанием.
And then fill it to the brim with sound.
Будем громко петь мы под луной,
We will sing loudly under the moon,
А потом смеяться от отчаяния.
And then laugh from despair.
С чайками прощаться и с мечтами.
Say goodbye to seagulls and dreams.
Рвать ладони, тормозя прощание.
Tear palms, slowing down the farewell.
Только вот не будет окончания:
Only there will be no ending:
Раньше мы взорвемся от печали и
Earlier we will explode from sadness and
Забытых грёз.
Forgotten dreams.
От себя оставив лишь молчание,
Leaving only silence from ourselves,
На листе метафор бесконечность
Infinity on a sheet of metaphors
И бутоны ядовито-красных роз.
And buds of poisonous red roses.
Мы взорвёмся среди самых ярких,
We will explode among the brightest,
Самых близких
The closest
И бесстрашных
And fearless
Звёзд.
Stars.
12.10.12
10/12/12
Смотрите так же
Алина Волнами - Авантюра Морфея
Алина Волнами - Каждая строчка
Алина Волнами - Моя муза живёт в чулане