Альтера Парс - Бесконечность - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Альтера Парс - Бесконечность
сначало болело, думала просто: синяк, гематома.
At first it was sick, I thought just: a bruise, a hematoma.
оказалось сердечная кома.
It turned out to be a heart coma.
комната снова погрузилась во мрак,
The room plunged into darkness again,
ловить в лепестках нечто больше, чем смысл...
Catching in the petals more than the meaning ...
а тебе нужно дальше, -
And you need further -
обратно никак,
back in any way
стеклянное бьется
Glass beats
холодными брызгами,
cold splashes,
как то кладбище для безумцев,
like a cemetery for madmen
где на надгробиях числится
where on the tombstones is listed
театр для малобюджетной жизненной драмы,
Theater for low -budget life drama,
и твоя амальгама на зернистой пленке,
And your amalgam on a granular film,
ты уже не ребенок, и мне тоже пора.
You are no longer a child, and I also have to go.
по разным дорогам, только пункт назначенья один.
On different roads, only one point.
да, я верю в тебя, ты полон сил,
Yes, I believe in you, you are full of strength
ты туда налегке, и, конечно, первей,
you are there light, and, of course, first,
а у меня три чемодана печали и боли
and I have three suitcases of sorrow and pain
- когда плачешь до колик,
- When you cry to colic,
а если смеяться, то пока не опухнет улыбка,
And if you laugh, then the smile does not swell,
не покраснеет за не-в-такт и без-ритма.
It will not turn red for a non-t-tact and an artlessness.
по кругу. как часть алгоритма.
In a circle. As part of the algorithm.
под алко и нарко черно-белого фильма,
under Alco and a drug black and white film,
когда красным исправлено,
When corrected in red,
что "не" с частицами нас пишется слитно.
that "not" with particles is written together.
и умирающий доктор коснется запястья -
And the dying doctor will touch the wrist -
за пятнами спрятаться, за мамино платье,
Hide behind the spots, behind my mother’s dress,
послать бы их к черту, своих пациентов,
would send them to hell, their patients,
пинцетом и скальпелем линии жизни равняя.
Equal with tweezers and scalpel.
будто поиски смысла -
Like a search for meaning -
не крестовый поход
Not a crusade
в защите надежды,
In defense of hope,
что стихами заполнены жизни.
that the verses are filled with life.
эта ненависть себя за меня и меня за себя,
This hatred of myself and me for myself,
история долгая, да долг не оплачен,
The story is long, but the debt is not paid,
а у меня не совсем еще ребра сторчались
but I haven't yet started the ribs
чтоб разрешить все со-числительные
to resolve all co-read
и со-слагательные
and co-set
в действительность.
In reality.
мне в дороге присесть,
sit on the road,
ты бежишь, сломя душу,
You run, headlong,
двести в день - это лесть,
Two hundred per day is flattery
у тебя все таланты наружу,
You have all the talents outside
лишь бы не было скучно.
If only it was not bored.
если в небе есть тучи,
If there are clouds in the sky,
заточи пик простуды,
Sile the peak of a cold,
ты же знаешь, иуды -
You know, Judas -
это между изменой и дружбой.
This is between treason and friendship.
Послушай.
Listen.
Ведь если ты поджигаешь свою сигарету
After all, if you ignore your cigarette
- никому, кроме нас, это, правда, не нужно.
- No one, except us, is true, however.
и если пункт - бесконечность -
And if the item is infinity -
стремится к нулю,
Strives to zero
слово имени как мотивация
The word of the name as a motivation
есть название данное моему кораблю
there is a name given to my ship
внутри круглосуточной станции,
inside the round -the -clock station,
что вещает полночное радио
What is broadcasting a full -time radio
для глухого тебя.
For deaf you.
Там стараются.
They try there.
Только справиться с этим годом
Just cope with this year
не смог ни один Маяковский...
Not a single Mayakovsky could ...
Как голодной собаке - свободу -
As a hungry dog - freedom -
подарить вместо пищи. И бросить.
Give instead of food. And quit.
и мне еще сотни вагонов метро,
And I have hundreds of metro wagons,
чтобы стать хоть немного счастливой,
to become at least a little happy
наши гонки по веткам, поезда - это тромб,
Our races on branches, trains are a blood clot,
ты поёшь, чтоб быть смелым и сильным,
you sing to be brave and strong,
скорым.
Skory.
наши споры уже никуда не ведут.
Our disputes are no longer leading anywhere.
в твоем сердце, где смысл и порох,
In your heart, where is meaning and gunpowder,
не-со-мной-со-общающийся сосуд.
non-one-man-one-general vessel.
Смотрите так же
Альтера Парс - Выходи из себя за меня
Альтера Парс - Да похер. Она меня не любила.
Альтера Парс - Маленькая принцесса
Последние
The Knocks - TSIS Megamix Vol. 1
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Rachel Potter - Never You Mind
Listener - It Will All Happen The Way It Should
mir ft. СNМ - Прижмись к обочине