Тексты песен   >   А > Алукард а.к.а. Сложный > Как-то пусто

Алукард а.к.а. Сложный - Как-то пусто - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алукард а.к.а. Сложный

Название песни: Как-то пусто

Дата добавления: 06.05.2024 | 13:46:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алукард а.к.а. Сложный - Как-то пусто

Так больно сердцу понимать, что снова глупо
It hurts the heart of understanding that it is stupid again
Во времени потерян смысл.
The meaning is lost in time.
Поднимаю те глаза в то небо,
I raise those eyes to that sky
Буду делать вид, что это просто дождь
I will pretend to be just rain
Который наполняет мои руки.
Which fills my hands.
Середина ночи, я опять небритый,
The middle of the night, I am again unshaven,
В ноутбуке эти строчки.
In the laptop, these lines.
Как банально, но не отпустить,
How trite, but not let go
Категорический разрыв, как в том романе.
Categorical gap, as in that novel.
Я название забыл, и сердце не стучит,
I forgot the name, and my heart does not knock,
Хочу поверить, что я сплю, но солнца в этом мире нет.
I want to believe that I am sleeping, but there is no sun in this world.
Сердце горит от слов, и в голове нет мыслей,
The heart burns from words, and there are no thoughts in my head,
Градус в вверх и так отключен мозг навечно.
The degree in up and so the brain is turned off forever.
Я теряю часть души, но мне доказать то нечем,
I am losing part of the soul, but I have nothing to prove,
Тону в той тишине что простирается на небе,
The tone in the silence that extends in the sky,
Взрываю раны, вспоминая, как нам было хорошо.
I explode the wounds, remembering how good it was for us.
В мгновение разрушить то,
Destroy in an instant
Что строили мы долгим временем ночей.
What we built for a long time of nights.
Мы месяцами это клеили, и возводили.
For months we glued it, and built it.
Мне не хватает слов и воздуха,
I do not have enough words and air
А с каждой строчкою в блокнот или в свой телефон.
And with each line in a notebook or in its phone.
Хочу забыть и выбросить, но это просто не получится
I want to forget and throw it away, but it just won't work
Для жизни – эти строки просто свет.
For life - these lines are just light.
Молчишь и дышишь, оставляешь словно в банке счёт
You are silent and breathe, you leave it as if in a bank account
И в чем-то с сердцем был расчёт.
And in something with the heart there was a calculation.
Я не могу поставить точку ведь той жизни больше нет.
I can’t put an end to that life no longer.


# И как-то пусто в голове и в сердце #
# And somehow empty in my head and in the heart #
Ощущение той невозможности ударить вбок
A feeling of that impossibility to hit the side
Руки дрожат, так много слов,
Hands tremble, so many words
Но мне же нечего сказать, мир улетает выше
But I have nothing to say, the world flies above
Не достать его с моей афиши, это конец
Do not get it from my poster, this is the end
# Наверно, это наш с тобой конец #
# Probably, this is our end with you #


Легко сказать, что всё закончено,
It is easy to say that everything is finished
Но вот из сердца удалить сложнее.
But it is more difficult to remove from the heart.
Альбомный лист становится той летописью чувств
The album sheet becomes that chronicle of feelings
Лампа настольная, и эти треки,
The lamp is table, and these tracks,
Не наполнят стерео, останутся все в моно.
They will not fill the stereo, everything will remain in mono.
Сигналом к сердцу, и уже нет шансов снова,
A signal to the heart, and there is no longer a chance again
Как столько много впечатлений было
How many impressions were
И одною фразой ты их все убила.
And one phrase you killed them all.
Больно, очень больно чувствовать себя не кем,
It hurts, very painful to feel nobody,
И лицезреть не свой с тобою силуэт.
And not to see your silhouette with you.
Нам много выпало, но мало времени нам дали.
We have fallen a lot, but they gave us little time.
Простывшим голосом в тот микрофон
With a standing voice to that microphone
И жизнь в куплет, кто-то прослушает
And life in a verse, someone will listen
И так оценит, но не битва за респект.
And so will appreciate, but not the battle for the respect.
Всё это просто жизнь и нет возможности рестарта,
All this is just life and there is no restart possibility,
Вот так я прислонился головой к окну и думал глядя на луну.
So I leaned my head against the window and thought looking at the moon.
А сколько же проходит, сколько может жить любовь.
And how much passes, how much love can live.
Наверное, всё это был такой предел, и листьями ноябрь шелестел.
Probably, all this was such a limit, and the leaves of November rustled.
Всё это согревало нас в дождливом феврале,
All this warmed us in the rainy February,
И сердцу придавало ритм той работы в декабре.
And the heart gave the rhythm of that work in December.
Тот поединок –то противоречие
That duel is a contradiction
В отрывках комикса тетрадка, холодна постель
In excerpts of the comic book notebook, cold bed
Всё это рвётся на куплет и получил с всего я
All this is torn for a verse and got from everything I
Эти строки что сложил в колонну блоков на расстрел.
These lines that put the blocks into the column for execution.


# И как-то пусто в голове и в сердце #
# And somehow empty in my head and in the heart #
Ощущение той невозможности ударить вбок
A feeling of that impossibility to hit the side
Руки дрожат, так много слов,
Hands tremble, so many words
Но мне же нечего сказать, мир улетает выше
But I have nothing to say, the world flies above
Не достать его с моей афиши, это конец
Do not get it from my poster, this is the end
# Наверно, это наш с тобой конец #
# Probably, this is our end with you #
Смотрите так же

Алукард а.к.а. Сложный - Малолетняя Шлюшка

Алукард а.к.а. Сложный - Любовь напрокат

Алукард а.к.а. Сложный - Всем здрасте

Алукард а.к.а. Сложный - Одно на ДВОИХ

Алукард а.к.а. Сложный - Девочка - Кукла

Все тексты Алукард а.к.а. Сложный >>>