Тексты песен   >   А > Алукард а.к.а. Сложный > Сердце просит

Алукард а.к.а. Сложный - Сердце просит - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алукард а.к.а. Сложный

Название песни: Сердце просит

Дата добавления: 14.11.2024 | 17:40:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алукард а.к.а. Сложный - Сердце просит

С надеждою смотрю в окно,
I look out the window with hope,
Но там не вижу я тебя.
But I don’t see you there.
Листая телефон, смотрю твои лишь фото,
Leafing through the phone, I watch your only photos,
Смысл жизни – ты.
The meaning of life is you.
Тобой наполненные дни так мне приятны.
You are so pleasant for you.
Сердце умоляет, чтобы ты простила,
The heart begs you to forgive
Голова не верит, всё листая те страницы,
The head does not believe, everything is flipping through those pages,
Где я отражал твои мечты.
Where I reflected your dreams.
Я брал слова с сюжетов этих,
I took words from these plots,
Маленькая ты моя принцесса.
You are my little princess.
Не хватает твоего присутствия,
There is not enough of your presence
Твоих волос и головы на том плече.
Your hair and head on that shoulder.
Мне хочется так верить,
I want to believe so
Что ты не останешься в той стороне,
That you will not stay on the other side
Ты повернёшься, улыбнёшься
You will turn, smile
И смахнёшь слезу руками нежными своими.
And you brush your tears with your tender hands.
Прикоснёшься к моему плечу,
Touch my shoulder
И нежно скажешь «Я тебя люблю».
And gently say "I love you."


# Сердце просит лишь твою любовь #
# Heart asks only your love #
Только мысли о тебе одной,
Only thoughts about you alone,
Просит сердце удержать только тебя.
He asks the heart to keep only you.
Память рук намного крепче памяти,
Hands are much stronger than memory,
Что на глазах останется.
What will remain before our eyes.
Сердце просит лишь тебя сейчас,
The heart is only asking you now
Так нежно обнимать за плечи,
So gently hug by the shoulders
# Вновь и вновь, лишь говоря с тобой о лете #
# Again and again, only speaking with you about summer #


Кто бы видел моё состояние,
Who would see my condition
Прошёл бы мимо или отвернулся.
I would pass by or turned away.
Я готов упасть тебе лишь в ноги
I'm ready to fall at your feet
И молить о возвращении.
And pray for return.
Я готов отрезать себе палец,
I am ready to cut off my finger
И так написать тебе лишь на окне,
And so write to you only on the window,
Что я люблю тебя сильнее, чем себя
That I love you stronger than myself
Ты мне дороже, чем та жизнь,
You are more expensive for me than that life
Которую мне дали, мне нужнее ты одна.
Which was given to me, I need you alone.
С надеждой я смотрю в окно,
With hope I look out the window
Пишу стихи в блокноте,
I am writing poetry in a notebook,
С чашкой кофе, что так помнит твои руки.
With a cup of coffee, that so remembers your hands.
Падаю я на колени,
I fall on my knees
Складываю руки и молюсь на небо,
I fold my hands and pray to the sky,
Или на икону матери, что богородица.
Or on the icon of the mother, which is the Virgin.
Со слезами на глазах кричу я твоё имя,
With tears in my eyes I scream your name,
Хочется поверить, что ты слышишь
I want to believe that you hear
Мои строки и куплеты,
My lines and purchases
Мне обидно, что так не дойти до сердца,
I am offended that not to reach the heart,
Мне обидно, что опять я не донёс тебе слова.
I am offended that again I did not bring you a word.


# Сердце просит лишь твою любовь #
# Heart asks only your love #
Только мысли о тебе одной,
Only thoughts about you alone,
Просит сердце удержать только тебя.
He asks the heart to keep only you.
Память рук намного крепче памяти,
Hands are much stronger than memory,
Что на глазах останется.
What will remain before our eyes.
Сердце просит лишь тебя сейчас,
The heart is only asking you now
Так нежно обнимать за плечи,
So gently hug by the shoulders
# Вновь и вновь, лишь говоря с тобой о лете #
# Again and again, only speaking with you about summer #


Сердце ноет, умоляет только о тебе,
The heart is aching, begs only about you,
Болью убивается моя душа.
My soul is killed by pain.
Руки скучают по твоим плечам,
Hands miss your shoulders
Глаза по той улыбке лишь скучают.
Eyes only miss that smile.
По прекрасным дням, минутам я скучаю.
On wonderful days, I miss the minutes.
Перебирая по холодным улицам,
Serving the cold streets,
Не вижу никого я из прохожих.
I do not see anyone from passers -by.
Даже у друзей нету того веселья,
Even friends have no fun,
Как увидят те разбитого меня.
As those broken by me will see.
Поднялся я на крышу, и подумал о тебе,
I went up to the roof, and thought about you,
Наедине вот с этим ветром я пишу,
In private, I write with this wind,
Тебе от часа в час, ничто не отвлекает.
You from an hour per hour, nothing distracts.
Слова так тлеют, словно пазл на руках,
Words smolder like a puzzle on their hands,
Дай мне побольше времени,
Give me more time
Я объясню тебе всё то, что так произойдёт.
I will explain to you everything that will happen.
Дышу на строки, представляю,
I breathe on the lines, I imagine
Что ты рядом, и твой образ греет меня взглядом.
That you are near, and your image warms me with a look.
Я хочу, чтобы ты рядом оказалась,
I want you to be near,
Чтобы я тебя так обнял и так рассказал
So that I hug you so and tell you so
О том, как плохо без тебя.
About how bad without you.
Хоть раз послушай меня и моё сердце,
Listen to me and my heart at least once
Ты поймёшь меня и мои чувства,
You will understand me and my feelings
И поймёшь, как сильно я тебя люблю,
And you will understand how much I love you
И как я без тебя так не могу.
And how I can’t do it without you.


# Сердце просит лишь твою любовь #
# Heart asks only your love #
Только мысли о тебе одной,
Only thoughts about you alone,
Просит сердце удержать только тебя.
He asks the heart to keep only you.
Память рук намного крепче памяти,
Hands are much stronger than memory,
Что на глазах останется.
What will remain before our eyes.
Сердце просит лишь тебя сейчас,
The heart is only asking you now
Так нежно обнимать за плечи,
So gently hug by the shoulders
# Вновь и вновь, лишь говоря с тобой о лете #
# Again and again, only speaking with you about summer #
Смотрите так же

Алукард а.к.а. Сложный - Малолетняя Шлюшка

Алукард а.к.а. Сложный - Любовь напрокат

Алукард а.к.а. Сложный - Всем здрасте

Алукард а.к.а. Сложный - Одно на ДВОИХ

Алукард а.к.а. Сложный - Девочка - Кукла

Все тексты Алукард а.к.а. Сложный >>>