Тексты песен   >   А > Алукард > Даша, если ты уйдёшь....

Алукард - Даша, если ты уйдёшь.... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алукард

Название песни: Даша, если ты уйдёшь....

Дата добавления: 04.09.2023 | 11:26:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алукард - Даша, если ты уйдёшь....

Такой большой красивый мир,
Such a big beautiful world
Когда ты рядом в этом городе.
When you are near this city.
Когда ты просто так сидишь,
When you just sit like that
Когда твоя рука так нежно помещается в моей.
When your hand is so tender in mine.
Мне многого не надо,
I don't need much
Я прошу, только останься в этот миг со мной.
I ask, just stay at that moment with me.
Мне надо чувствовать твоё дыхание,
I need to feel your breath
Мне хочется остаться в этом ветре,
I want to stay in this wind
Чтобы развиваться в волосах твоих.
To develop in your hair.
Мне хочется застыть в твоих мечтах,
I want to freeze in your dreams
Я утонуть хочу в твоих глазах.
I want to drown in your eyes.
Когда не хочется прощаться,
When I do not want to say goodbye
Когда уже привыкли мы ругаться.
When we are already used to cursing.
Я не мыслю этих суток без тебя,
I can't think of these days without you,
Я соглашусь, что вовсе не подарок,
I agree that there is no gift at all
Я стараюсь быть чуть – чуть получше.
I try to be a little - a little better.
Хочется стать новым для тебя,
I want to become new for you
И не пытаться убиваться без тебя.
And do not try to kill without you.


# Даша, если ты уйдёшь…. #
# Dasha, if you leave .... #
Все мысли о тебе заполнят пустоту,
All thoughts about you will fill the void,
Которую оставишь в место сердца.
Which you leave in the place of the heart.
Ты оставишь только холод,
You will only leave the cold
Что пронзит меня насквозь.
What pierces me through.
Даша, если ты уйдёшь….
Dasha, if you leave ....
Умрёт картина, что пытаюсь написать,
The picture will die that I'm trying to write
Погаснет свет в моей судьбе,
The light will go out in my fate,
И творчество исчезнет, слышишь,
And creativity will disappear, you hear
# Даша, если ты уйдёшь…. #
# Dasha, if you leave .... #


Так много строк,
There are so many lines
Что о тебе во мне, пытаюсь написать,
What about you in me, I'm trying to write
Так много песен про любовь,
So many songs about love
Но нет ни одного поэта
But there is not a single poet
И вот я здесь, есть первая попытка.
And here I am, there is the first attempt.
Попытка описать тебя,
An attempt to describe you
Намного трудно написать,
It is much difficult to write
Но без тебя ещё трудней существовать.
But without you it is even more difficult to exist.
Я не смогу так без тебя,
I can’t be so without you
Меня не будет больше без тебя.
I will no longer be without you.
Я не сошёл с ума, я так люблю.
I have not gone crazy, I love so much.
Быть может, для кого-то я и сумасшедший,
Perhaps for someone I am crazy
Но я просто так хочу защиту обеспечить.
But I just want to provide protection.
Я пытаюсь защитить наш маленький мирок,
I'm trying to protect our little world,
Который мы с тобой так создаём.
Which you and I create.
И только это мне даёт стабильность,
And only this gives me stability,
Один твой взгляд, одна минута,
One of your eyes, one minute
Что с тобой так провожу,
What to see with you
Только о том мечтаю, что с тобою буду вечно,
I only dream that I will be forever,
Даже, если мало вечности, то подарю тебе мечту.
Even if there is little eternity, I will give you a dream.


# Даша, если ты уйдёшь…. #
# Dasha, if you leave .... #
Все мысли о тебе заполнят пустоту,
All thoughts about you will fill the void,
Которую оставишь в место сердца.
Which you leave in the place of the heart.
Ты оставишь только холод,
You will only leave the cold
Что пронзит меня насквозь.
What pierces me through.
Даша, если ты уйдёшь….
Dasha, if you leave ....
Умрёт картина, что пытаюсь написать,
The picture will die that I'm trying to write
Погаснет свет в моей судьбе,
The light will go out in my fate,
И творчество исчезнет, слышишь,
And creativity will disappear, you hear
# Даша, если ты уйдёшь…. #
# Dasha, if you leave .... #


Глаза в глаза, ты руки мне дала,
Eyes in the eyes, you gave my hands to me,
Как 2 крыла, и мы так прикоснулись к небу.
Like 2 wings, and we touched the sky like that.
И в это время ты тем ангелом была,
And at this time you were that angel
Малыш, ты будешь им всегда.
Kid, you will always be them.
Ты будешь для меня желанием,
You will be a desire for me
Загадкой, не решённой теоремой.
A mystery, not decided theorem.
Только прошу, не покидай меня,
Just ask, don't leave me
Я не хочу терять тебя,
I do not want to lose you,
Можешь играть со мной в свою игру,
You can play with me in your game,
Только я не хочу идти ко дну.
Only I do not want to go to the bottom.
Ты подари мне это время, что мы вместе проведём,
You give me this time that we will spend together,
Ты подари мне этот сон и нежные прикосновения.
You give me this dream and delicate touch.
Тебя волнует твоя жизнь,
You are worried about your life
Она меня волнует тоже.
She worries me too.
Верю, что потом родишь мне сына или дочь,
I believe that then you will give birth to a son or daughter to me,
Они похожи будут на тебя точь в точь.
They will be similar to you exactly the same.
Такие же весёлые, зеленоглазые, русоволосые,
The same cheerful, green -eyed, light -haired,
И также как и мама их чуть – чуть курносые.
And as well as their mother a little - a little snub.
Ты только не гони, ведь всё у нас с тобою впереди.
You just don’t drive, because everything is with you ahead.
Пусть сзади постоянно освистают,
Let them constantly boast from behind
Значит, мы с тобою впереди идём.
So, you and I go ahead.
Давай держаться за руки,
Let's hold hands,
Чтоб нам не расставаться больше,
So that we do not part more,
Чтобы не было той боли больше,
So that there is no more pain,
Чтобы мы с тобою не делили наше время больше
So that you and I do not share our time more
И так проводили его вместе дольше.
And so they spent it together longer.


# Даша, если ты уйдёшь…. #
# Dasha, if you leave .... #
Все мысли о тебе заполнят пустоту,
All thoughts about you will fill the void,
Которую оставишь в место сердца.
Which you leave in the place of the heart.
Ты оставишь только холод,
You will only leave the cold
Что пронзит меня насквозь.
What pierces me through.
Даша, если ты уйдёшь….
Dasha, if you leave ....
Умрёт картина, что пытаюсь написать,
The picture will die that I'm trying to write
Погаснет свет в моей судьбе,
The light will go out in my fate,
И творчество исчезнет, слышишь,
And creativity will disappear, you hear
# Даша, если ты уйдёшь…. #
# Dasha, if you leave .... #
Смотрите так же

Алукард - Выдыхай мой сигаретный дым

Алукард - Теория о тебе

Алукард - Мелкие отрывки

Алукард - Про тебя

Алукард - Не сходи с ума

Все тексты Алукард >>>