Тексты песен   >   А > Алукард > Держи мою руку крепче

Алукард - Держи мою руку крепче - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алукард

Название песни: Держи мою руку крепче

Дата добавления: 02.06.2024 | 19:00:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алукард - Держи мою руку крепче

Побудь со мной ещё немного,
Stay with me a little longer
Прошу не уходи в ту темноту.
Please don't go into that darkness.
Наша любовь – игра,
Our love is a game
Какую роль мне дали вот тогда?
What role was they given to me then?
Припал к твоим губам, и так растаял словно льдинка,
He fell on your lips and melted like a piece of ice,
Под твоими стуками я потерялся в этом треугольнике.
Under your knocks I got lost in this triangle.
Сложил все тексты в кучку, что пылится у окна,
I put all the texts in a pile that collects dust by the window,
В истерике сжимаю лист, который бесит и не дышит.
In hysterics, I squeeze the leaf, which infuriates me and does not breathe.
Сука, сколько можно в этих строках находить ту пустоту?
Bitch, how long can you find that emptiness in these lines?
Куда же всё ушло, и ничего не заставляет воротиться.
Where has everything gone, and nothing forces you to return.
Как солнце ёбнуло в ту мышцу,
How the sun hit that muscle,
Что в груди на левой половине.
What's in the chest on the left side.
Подожди ещё, немного подожди,
Wait a little longer, wait a little longer
Открой глаза, прости за то, что много грусти изливаю в тексты.
Open your eyes, forgive me for pouring out a lot of sadness in my texts.
Для тебя пишу, мне исчезнуть никогда,
I am writing for you, I will never disappear,
Моя любовь, так причиняет боль тебе.
My love hurts you so much.
Я, как палач, слагаю строки в новые текста,
I, like an executioner, add lines into new texts,
Не знаю, сколько нужно мне дышать,
I don't know how long I need to breathe
Но только знаю я, что ты мне так нужна…..
But I only know that I need you so much.....


# Казалось, солнце источают те твои глаза #
# It seemed like the sun was oozing from those eyes of yours #
При первой встречи, я хотел сказать «люблю тебя»
When we first met, I wanted to say “I love you”
Ну а в итоге ничего не получилось,
Well, in the end nothing worked out,
Только те слова в куплеты левые сложились.
Only those words formed into couplets on the left.
И получилось высказать лишь только кривизну тех дней,
And I managed to express only the crookedness of those days,
# А ты послушала и руку нежно так взяла #
# And you listened and took my hand tenderly #


Сердце моё так хочет слышать, как ты дышишь.
My heart really wants to hear you breathe.
Стук от пульса отражался в той твоей руке,
The beat of the pulse was reflected in that hand of yours,
Родная, я хочу хоть раз сказать, что много значишь для меня.
Dear, I want to say at least once that you mean a lot to me.
Прости, что часто я ругаюсь матом,
I'm sorry that I often swear,
Знаю, что мне неприлично так ругаться ими,
I know that it is indecent for me to swear at them like that,
Но сука, эти маты с моего лишь языка как автоматы.
But bitch, these curse words come off my tongue like machine guns.
Давай перемотаем рану, где так больно было,
Let's rewind the wound where it hurt so much,
Чтобы не пролить слезинки больше.
So as not to shed any more tears.
Ты держи мою лишь руку крепче,
Just hold my hand tighter
Прижимайся к моему плечу, я никуда и никогда тебя уже не отпущу.
Press yourself against my shoulder, I will never let you go anywhere.
Руками в небо, я взываю к тем богам,
With my hands in the sky, I appeal to those gods
Что принесли на Землю радость и так дали гадость.
That they brought joy to Earth and so gave disgust.
Не знаю, что там дальше будет,
I don't know what will happen next
Колкими осколками по тем рукам проходит дрожь,
Tremors run through those hands like sharp shards,
Когда тебя я опускаю, жду, что ты во сне придёшь.
When I put you down, I expect you to come in a dream.
Я так спешу уснуть, чтоб раствориться в тех мечтах с тобой,
I'm in such a hurry to fall asleep so that I can dissolve in those dreams with you,
Мы склонны убиваться по тем пустякам,
We tend to get killed over those trifles,
Только с тобой, я что-то значу в этом мире,
Only with you, I mean something in this world,
Что поделен на ту кучку маленьких частей….
Which is divided into that bunch of small parts….


# Казалось, солнце источают те твои глаза #
# It seemed like the sun was oozing from those eyes of yours #
При первой встречи, я хотел сказать «люблю тебя»
When we first met, I wanted to say “I love you”
Ну а в итоге ничего не получилось,
Well, in the end nothing worked out,
Только те слова в куплеты левые сложились.
Only those words formed into couplets on the left.
И получилось высказать лишь только кривизну тех дней,
And I managed to express only the crookedness of those days,
# А ты послушала и руку нежно так взяла #
# And you listened and took my hand tenderly #


Мне нет желания всё слушать, что там было до меня.
I have no desire to listen to everything that was there before me.
Давай укрою я тебя тем пледом из своих артерий,
Let me cover you with that blanket from my arteries,
Ты оставайся только рядом в этом мире не разжимай мою ты руку.
Just stay close in this world, don’t unclench my hand.
Покрепче я так обниму тебя холодной той зимой,
I'll hug you tighter in that cold winter,
Я так люблю тебя Моя Малышка,
I love you so much my baby
Пусть уходит холод из той комнаты, где только мы с тобой.
Let the cold leave the room where it’s just you and me.
Мне полностью не передать в словах,
I can't fully express it in words,
Что чувства в той груди родились на том перепутье и вали.
That the feelings in that chest were born at that crossroads and left.
Такое чувство появилось, что вот эти руки разжимаются
It felt like these hands were unclenching
И я тебя теряю, я потерплю,
And I'm losing you, I'll endure it
Я чаще лишь тебя за нити те хватаю.
More often than not I just grab you by the threads.
Моё холодное от будней сердце,
My heart, cold from everyday life,
Под твоими мягкими устами тает.
It melts under your soft lips.
Когда ты рядом, я как пьяный от вот этих глаз твоих.
When you're near, I feel like I'm drunk from those eyes of yours.
Когда ты исчезаешь, я тону в той глубине,
When you disappear I drown in the depths
И в омуте безумия я пропадаю.
And in a whirlpool of madness I disappear.
Не давайте батискаф, когда отпустишь руку ты,
Don't give the bathyscaphe when you let go of your hand,
Я лучше утону в тех мыслях, что сожрут мой мозг,
I'd rather drown in the thoughts that will eat my brain,
На завтрак в той секунде расставания с тобой.
For breakfast in that second of parting with you.
Только с тобой я пронесу то зеркало,
Only with you will I carry that mirror,
Что называю я любовь нашей,
What do I call our love?
И поставлю в то окно где краше
And I’ll put it in that window where it’s more beautiful
И в любовной башне чёрное я всё закрашу….
And in the love tower I will paint over everything black...


# Казалось, солнце источают те твои глаза #
# It seemed like the sun was oozing from those eyes of yours #
При первой встречи, я хотел сказать «люблю тебя»
When we first met, I wanted to say “I love you”
Ну а в итоге ничего не получилось,
Well, in the end nothing worked out,
Только те слова в куплеты левые сложились.
Only those words formed into couplets on the left.
И получилось высказать лишь только кривизну тех дней,
And I managed to express only the crookedness of those days,
# А ты послушала и руку нежно так взяла «2х) #
# And you listened and gently took your hand “2x) #
Смотрите так же

Алукард - Выдыхай мой сигаретный дым

Алукард - Теория о тебе

Алукард - Мелкие отрывки

Алукард - Про тебя

Алукард - Не сходи с ума

Все тексты Алукард >>>