Алукард - Скажи мне кто твой друг, и я скажу кто ты - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алукард - Скажи мне кто твой друг, и я скажу кто ты
Законы мира мимино.
Mimino world laws.
Кино на киноленте сняли, отсмотрели все давно.
Cinema on the film was removed, watched everything for a long time.
Набросив капюшон, прошёл мимо людей,
Sketching the hood, passed by people
Которых нет уже в живых.
Which are not already alive.
Живые только телом, но мертвы они душой.
Alive only by the body, but they are dead.
Ты посмотри на то, кто есть они,
You look at who are them,
Разве таким тебя хотела видеть мама?
Didn't you want to see you like that?
Разве для этого тебя воспитывал отец?
Didn't your father raised you up for this?
И именно для этого ли ты сюда пришёл?
And it was for this? Did you come here?
В тот мир, куда дорога ведет только в шоу.
In that world, where the road leads only to the show.
# Я понимаю, легче накидаться в хлам, чем бросить #
# I understand, it is easier to stuck in the trash than throwing #
Я понимаю, легче вмазать по ноздре, чем спортом заниматься
I understand it is easier to smear the nostril, than to engage
Я понимаю, легче выпить, чем поверить в свои силы
I understand it is easier to drink, than to believe in my strength
Я понимаю, легче искушению поддаться, чем так устоять
I understand, it is easier for temptation to succumb to how to resist
# Я понимаю оставаться сильным очень трудно #
# I understand the remaining strong very hard.
Смотри в кого ты превращаешься?
See which you turn?
Каким ты будешь после этого?
How will you be after that?
Скажи мне, кто твой друг, и я скажу кто ты.
Tell me who is your friend, and I will tell who you are.
Давай рассудим правильно,
Let's reason right
Ведь почему так мало тех друзей.
After all, why so few of those friends.
Нужно дружить лишь с теми, кто поддержит,
It is necessary to be friends only with those who will support
А не с теми, у кого в понятии, как правильно нажраться.
And not with those who have in the concept, how to get used correctly.
Нужно понять, что каждый шаг ко мраку,
It is necessary to understand that every step to darkness,
Так приблизит твой конец.
So bring your end.
И наша жизнь так коротка, чтобы спускать её в парашу.
And our life is so short to descend her to Paras.
Нам нужно сделать многое за этот срок,
We need to do a lot for this period,
Однажды кто-то да услышит или то прочтёт.
One day someone will hear or read it.
Всё что оставим мы, так это правду в тех отрывках.
All that we will leave, so it is the truth in those passages.
Скажи мне, сколько нужно заплатить,
Tell me how much you need to pay,
Чтоб донести тебе, что умирать без смысла нет резона?
To bring you that you do not mean without reason?
Скажи мне, скольких нужно похоронить,
Tell me how many need to bury
Чтоб ты меня не игнорировал, а наконец услышал?
So that you did not ignore me, and finally heard?
# Я понимаю, легче накидаться в хлам, чем бросить #
# I understand, it is easier to stuck in the trash than throwing #
Я понимаю, легче вмазать по ноздре, чем спортом заниматься
I understand it is easier to smear the nostril, than to engage
Я понимаю, легче выпить, чем поверить в свои силы
I understand it is easier to drink, than to believe in my strength
Я понимаю, легче искушению поддаться, чем так устоять
I understand, it is easier for temptation to succumb to how to resist
# Я понимаю оставаться сильным очень трудно #
# I understand the remaining strong very hard.
Смотри ведь главное, что сможешь сделать ты,
See because the main thing you can do you
Когда придёт твой срок сказать,
When will come to your term,
Какое в этом мире человечество живёт.
What in this world humanity lives.
А кто с тобой, кто за тебя?
And who is with you, who for you?
Та кучка алкашей с того двора.
That bunch of alkah from that yard.
Когда уже ты наконец поймёшь меня?
When will you finally understand me?
Когда уже в ту голову я донесу, что
When already in that head I bring me that
Каждый, кто сейчас с тобой предаст тебя,
Everyone who is now with you will betray you
В момент удобный, или за бутылку вискаря….
At the time convenient, or for the science bottle ....
Когда уже поймут, что дружбу не найдёшь в бутылках,
When you already understand that friendship does not find bottles,
Когда уже услышат то, что в этом мире есть другое,
When you already hear that there is another in this world,
А не только алкоголь и наркота?
And not just alcohol and drugs?
Когда уже поймёт меня та свора,
When that conversion will understand me,
Что не хочет видеть истину мою?
What doesn't want to see the truth of my?
Когда уже поймёшь и ты,
When you already understand and you
Что наркота ведёт тебя ко дну?
What drugs lead you to the bottom?
Ты выбираешь плавный спуск в волну,
You choose a smooth descent in the wave,
Когда предпочитаешь наркоту….
When you prefer drugs ....
# Я понимаю, легче накидаться в хлам, чем бросить #
# I understand, it is easier to stuck in the trash than throwing #
Я понимаю, легче вмазать по ноздре, чем спортом заниматься
I understand it is easier to smear the nostril, than to engage
Я понимаю, легче выпить, чем поверить в свои силы
I understand it is easier to drink, than to believe in my strength
Я понимаю, легче искушению поддаться, чем так устоять
I understand, it is easier for temptation to succumb to how to resist
# Я понимаю оставаться сильным очень трудно #
# I understand the remaining strong very hard.
Кепка, куртка, джинсы, прохожу так тихо,
Cap, jacket, jeans, pass so quietly,
Чтобы не спалиться…..
So as not to sleep ... ..
Ступаю мимо этажей района,
I step past the floors of the area,
Вижу, как и что твориться с поколением и понимаю,
I see how and what is happening with the generation and understand
Что человечество ведёт себя к концу.
That mankind behaves by the end.
Конечная инстанция, а что же будет дальше?
The ultimate instance, and what will happen next?
С детсада так начнут курить и нюхать?
From kindergarten so start smoking and sniff?
И то войдёт в привычку видимо….
And then the habit is apparently ....
Так видимо вагон с людьми приехал на их остановку.
So apparently the car with people came to their stop.
Надвинут каждому наводку.
They will be thrown out each tip.
Потом по вечерам мутят лаве на водку,
Then in the evenings, lava on vodka,
Или на очередную дозу,
Or another dose,
Их ломает, они ногти по живому отрывают,
They break them, they are alive for living,
Губы до крови съедают….
The lips before the blood eat ....
А ты, каким ты хочешь стать вот в этом полигоне?
And how do you want to be in this polygon?
Ты хочешь быть так у руля,
You want to be so at the helm,
Или тонуть за бортом корабля.
Or sinking the ship.
У каждого из нас своя мечта,
Each of us has their own dream
Подумай, у тебя ведь тоже есть она?
Think, you have it too?
Задумайся, тебе ведь тоже хочется пожить в том мире,
Think about you, too, I also want to live in that world
А не быть отбросом на той свалке,
And not to be garbage on that landfill,
Не питаться мусором, а перекусывать с родными,
Do not eat garbage, and snack with relatives,
Не подохнуть так от передоза,
Do not die so from the alone
А спокойно умереть от старости в своей постели.
And calmly die from old age in your bed.
Не искать себе еду и место под ночлег,
Not to look for a meal and place under the night,
А знать, что дома ждёт тебя твоя семья.
And to know that your family is waiting for you at home.
# Я понимаю, легче накидаться в хлам, чем бросить #
# I understand, it is easier to stuck in the trash than throwing #
Я понимаю, легче вмазать по ноздре, чем спортом заниматься
I understand it is easier to smear the nostril, than to engage
Я понимаю, легче выпить, чем поверить в свои силы
I understand it is easier to drink, than to believe in my strength
Я понимаю, легче искушению поддаться, чем так устоять
I understand, it is easier for temptation to succumb to how to resist
# Я понимаю оставаться сильным очень трудно (5х) #
# I understand the remaining strong very difficult (5x)
Смотрите так же
Алукард - Выдыхай мой сигаретный дым
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Леонид Утесов Эдит Утёсова - Будьте здоровы, живите богато
Arca - Baron Foyel Mix for DIS Magazine
Robin Gibb - Down Came The Sun
Alex foreman - Great Gatsby mix 2013