Тексты песен   >   А > Альвар > Жизнь была пряма

Альвар - Жизнь была пряма - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Альвар

Название песни: Жизнь была пряма

Дата добавления: 01.08.2023 | 16:38:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Альвар - Жизнь была пряма

Жизнь пряма была, как колея –
Life was straight, like a rut -
Не спеши, не дерись, не беги…
Do not rush, do not be a fight, don't run ...
Ты считал себя так же, как все –
You considered yourself the same as everyone -
Ни добрей, ни смелей.
Neither good nor bolder.
Были рядом друзья – как друзья,
There were friends nearby - like friends,
Были рядом враги – как враги.
There were enemies nearby - like enemies.
В общем, всё, как положено,
In general, everything is as it should
В общем, как у людей.
In general, like people.


Но дороги судьбы не познать…
But the roads of fate are not to know ...
Может быть, ты свернул наугад?
Maybe you turned randomly?
Но случилось – в свинцовой грозе
But it happened - in a lead thunderstorm
Закружил и пропал.
Wilted and disappeared.
И туман застилает глаза,
And the fog covers his eyes
Нету сил ни вперёд, ни назад.
There is no strength to go ahead or back.
Эх, хотя бы вдвоём! Только друг
Eh, at least together! Just a friend
Молча рядом упал.
Silently fell nearby.


Ты впервые остался один
You first left alone
Среди грозного рёва стихий,
Among the formidable roar of the elements,
Беззащитней слепого щенка –
The defenseless blind puppy -
Так же жить не умеешь.
You can’t live the same.
И дыхание Той стороны,
And the breath of that side
Обжигая, коснулось щеки…
Firing, touched the cheeks ...
Жизнь безумно шептала – беги!
Life whispered insanely - run!
Может быть, уцелеешь!
Maybe you will survive!


Ты б и бросился прочь, но как
You would rush away, but how
Сможешь друга оставить там?!
Can you leave a friend there?!
И над ним ты с отчаяньем встал,
And you stood up over him with desperate,
Злые слёзы глотая,
Evil tears swallowing
Два меча сжимая в руках:
Clutching two swords in his hands:
«Ладно, боги, я справлюсь сам!
“Okay, gods, I can handle it myself!
Нет уж, врёте, не кончен бал!
No, you’re lying, the ball is not over!
Как смогу, отыграю…»
As I can, I will play ... "
Смотрите так же

Альвар - Да, конечно я был неправ...

Альвар - Лисье время

Альвар - Лабиринты дорог

Альвар - Ангел-хранитель

Альвар - тебе

Все тексты Альвар >>>