Тексты песен   >   А > Альвар > Магма течёт в наших венах

Альвар - Магма течёт в наших венах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Альвар

Название песни: Магма течёт в наших венах

Дата добавления: 05.08.2024 | 20:28:33

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Альвар - Магма течёт в наших венах

Бывает, что все не так, любой неудачен шаг,
Sometimes everything goes wrong, every step is unsuccessful,
И опять кровоточит случайно задетая рана —
And again the accidentally touched wound bleeds —
Падать духом ты не спеши, улыбнись судьбе от души
Don't be in a hurry to lose heart, smile at fate from the heart
И вспомни слова придурка из Гуррен-дана.
And remember the words of the idiot from Gurren-dan.


Даже если пока неудачам не видно конца,
Even if there is no end in sight to failures,
Магма течет в наших венах, раскаляя сердца!
Magma flows in our veins, heating up our hearts!
И пока живем, и на камень не нашла коса,
And while we live, and the scythe hasn't found a stone,
Да, черт возьми, наша дрель пронзит небеса!
Yes, damn it, our drill will pierce the heavens!


Если что — прости, поверь, не бывает путь без потерь.
If anything — forgive me, believe me, there is no path without losses.
Отстал — не ной, друзей позови — услышат.
If you fall behind — don't whine, call your friends — they will hear.
Если кто-то поверит в нас, мы поднимемся в сотый раз,
If someone believes in us, we will rise for the hundredth time,
А потом мы дойдем до звезд и немного выше.
And then we will reach the stars and a little higher.


Даже если пока неудачам не видно конца,
Even if there is no end in sight to failures,
Магма течет в наших венах, раскаляя сердца!
Magma flows in our veins, heating up our hearts!
И пока живем, и на камень не нашла коса,
And while we live, and the scythe hasn't found a stone,
Да, черт возьми, наша дрель пронзит небеса!
Damn right, our drill will pierce the sky!


Бросить хочется все — так что ж? Ты не ради себя встаешь,
You want to give up everything - so what? You don't get up for yourself,
Но и ради тех, кто в тебе увидел надежду.
But for those who saw hope in you.
До любой мечты — просто шаг! Кто сказал, что это не так?
Any dream is just a step away! Who said it's not so?
Черт возьми, приятель, ты за кого нас держишь?!
Damn right, buddy, who do you think we are?!


Даже если пока неудачам не видно конца,
Even if there's no end in sight to failures,
Магма течет в наших венах, раскаляя сердца!
Magma flows in our veins, heating up our hearts!
И пока живем, и на камень не нашла коса,
And while we live, and the scythe hasn't found a stone,
Да, черт возьми, наша дрель пронзит небеса!
Damn right, our drill will pierce the sky!


Даже если пока неудачам не видно конца,
Even if there's no end in sight to failures,
Магма течет в наших венах, раскаляя сердца!
Magma flows in our veins, heating up our hearts!
И пока живем, и на камень не нашла коса,
And while we live, and the scythe hasn't found a stone,
Да, черт возьми, наша дрель пронзит небеса!
Damn right, our drill will pierce the sky!
Смотрите так же

Альвар - Да, конечно я был неправ...

Альвар - Лисье время

Альвар - Лабиринты дорог

Альвар - тебе

Альвар - Ангел-хранитель

Все тексты Альвар >>>