Тексты песен   >   А > Альвар > Мракобесы

Альвар - Мракобесы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Альвар

Название песни: Мракобесы

Дата добавления: 21.04.2025 | 16:40:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Альвар - Мракобесы

Мы мракобесы
We are obscurantists
-----------Am-----------------------------E
-----------Am----------------------------E
Порой наемникам несладко, так что же?
Sometimes mercenaries have it tough, so what?
----------------E7--------------------------Am
----------------E7--------------------------Am
С судьбой опять договоримся-сочтемся!
We'll come to terms with fate again!
--------------Am------------------------------------E
--------------Am-----------------------------------E
Я вам не нравлюсь? Вы мне, в общем-то, тоже.
You don't like me? I don't like you either, actually.
------E7------------------------Am
----E7------------------------Am
Но Фаэрун велик – разойдемся.
But Faerun is big - let's go our separate ways.
-----------A----------------------------Dm
----------A---------------------------Dm
Дороги топчет наша «дружная пати»
Our "friendly party" tramples the roads
--------------------G----------------------C-----E
-------------------G----------------------C-----E
Со странным прозвищем «Мракобесы».
With a strange nickname "Obscurantists".
-----------Am-------------------------Dm
-----------Am-------------------------Dm
Не говори, чего нам делать, приятель,
Don't tell us what to do, buddy,
-----------F---------------------------E
-----------F---------------------------E
А мы ответно не пошлем тебя лесом.
And we won't send you to hell in return.


Между собой мы разберемся, а боги
We'll sort things out among ourselves, and the gods
Пускай враждуют. Это ж боги, понятно!
Let them feud. They're gods, of course!
Дороги хитрой сетью лягут под ноги,
The roads will lie under our feet like a cunning web,
Через века – и, между прочим, обратно.
Throughout the centuries - and, by the way, back.


Дороги топчет наша «дружная пати»,
Our "friendly party" tramples the roads,
Стирая грани между черным и белым.
Erasing the lines between black and white.
Не говори, чего нам делать, приятель,
Don't tell us what to do, buddy,
И не нарвешься на кулак между делом.
And you won't run into a fist in between.


Да, не бандиты мы, и да, не герои.
Yes, we're not bandits, and yes, we're not heroes.
И наплевать, что там подумают люди!
And I don't care what people think!
Мы друг за друга, как ни странно, горою,
We're for each other, oddly enough, like a mountain,
Хотя друг друга перманентно не любим.
Although we permanently don't like each other.


Дороги топчет наша «дружная пати»,
Our "friendly party" tramples the roads,
Толпа придурков без упрека и страха.
A crowd of idiots without reproach or fear.
Не говори, чего нам делать, приятель,
Don't tell us what to do, buddy,
И мы ответно не пошлем тебя к черту!
And we won't tell you to go to hell in return!
Смотрите так же

Альвар - Да, конечно я был неправ...

Альвар - Лисье время

Альвар - Лабиринты дорог

Альвар - тебе

Альвар - Магма течёт в наших венах

Все тексты Альвар >>>