Тексты песен   >   А > Альвар > Темные крылья

Альвар - Темные крылья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Альвар

Название песни: Темные крылья

Дата добавления: 23.07.2024 | 21:54:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Альвар - Темные крылья

Крылья темные – это небыль,
The wings are dark - this is not a night
Навь и марево на воде.
Nav and haze on the water.
Знаешь, ангел – он тот, что в небе,
You know, an angel - he is the one in the sky,
А не тот, что среди людей.
And not the one among people.


Сказка плачет о небывалом,
The fairy tale is crying about the unprecedented
Но припомни, когда невмочь –
But remember when the wrong
Нас же, в общем, не так уж мало,
We, in general, are not so few,
Тех, кто в мир приходил помочь.
Those who came to the world to help.


Мы живем, умираем, любим,
We live, die, love,
Ценим песни, дождь, голубей…
We value songs, rain, pigeons ...
Мы не то чтобы верим людям,
We are not that we believe people
Мы скорее верим в людей.
We rather believe in people.


Помогаем – делом ли, словом…
We help - whether it was, in a word ...
Слово, знаешь ли, ценный дар.
A word, you know, a valuable gift.
Не боимся пытаться снова,
We are not afraid to try again
Если вдруг попадем под удар.
If you suddenly get under the blow.


Но порой закончатся силы –
But sometimes the forces will end -
Слово – в глотку, стихи – в огонь…
The word is in the throat, poems - into the fire ...
И срывается темнокрылый,
And the dark -winged breaks down
Прижимая к ране ладонь.
Clutching a palm to the wound.


Кто молчит, кто клянет бессилье,
Who is silent, who curses the powerless
Кто бросает всё, наконец…
Who throws everything, finally ...
Из суставов ломает крылья
From the joints breaks wings
Безнадежность чужих сердец.
The hopelessness of other people's hearts.


Только вот… родился крылатым –
Only now ... was born winged -
Не стряхнешь же долг со спины.
Do not shake off the debt from the back.
Значит, что же?
So what?
Встаем, ребята,
Get up, guys,
И идем к тем, кому нужны.
And we go to those who need it.


13.04.12
04/13/12
Смотрите так же

Альвар - Да, конечно я был неправ...

Альвар - Лисье время

Альвар - Лабиринты дорог

Альвар - тебе

Альвар - Ангел-хранитель

Все тексты Альвар >>>