Аля Дульцева - Перо - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Аля Дульцева - Перо
Будет ночь, будет ветер, будет тьма, будет пепел,
There will be a night, there will be a wind, there will be darkness, there will be ashes,
Будут сны, будет бремя, будет явь, будет время,
There will be dreams, there will be a burden, there will be a reality, there will be time,
Будет высь, будет птица, камнем вниз - и разбиться.
There will be a height, there will be a bird, a stone down - and break.
Будет кровь, будет пепел, будет скорбь, будет ветер.
There will be blood, there will be ashes, there will be grief, there will be a wind.
***
***
Свежими перьями кружится ветренный
Fresh feathers are spinning wind
танец нелепый, незримый, неведомый.
The dance is ridiculous, invisible, unknown.
Перьями рваными рваная роспись
Featers torn torn painting
на небе прочерчена смертною меткою.
In the sky is drawn by a mortal accumulate.
***
***
Если поймаешь перо рукой, подумай - сон или явь?
If you catch the pen with your hand, think - sleep or reality?
Ветренный танец кружит, кружит, мир пытаясь объять,
The windy dance is circling, circling, trying to embrace the world,
Небо так близко и высоко в облаке звёздных свеч...
The sky is so close and high in a cloud of star candles ...
Знаешь, уж если поймал перо - надо его сберечь.
You know, if you catch the pen, you need to save it.
Ветренный танец кружит, кружит, перья уносит прочь,
The windy dance is circling, circling, feathers taking away,
И вместе с перьями клочьями рвётся и улетает ночь.
And along with feathers, the night breaks and flies off.
Пепел в песочных часах опять станет простым песком,
Ashes in the sand clock will again become simple sand,
Время пойдёт, и наступит шанс нам дожить до "потом".
Time will go, and a chance will come to us to live to "later."
Странный полночный заговор дрогнет, лишь забрежжит рассвет,
A strange midnight conspiracy will flinch, only it will fade dawn,
Тьма отступает, в пыль рассыпается тяжкий и тёмный бред.
Darkness retreats, heavy and dark delirium scatter into dust.
Не было птицы, бремени, пепла, глянь - за окном светло!
There was no bird, burden, ashes, look - it is light outside the window!
Ночь отступила, и всё забылось... Только в руке - перо.
The night retreated, and everything was forgotten ... Only in the hand - a pen.
Смотрите так же
Аля Дульцева - Нас выдумал писатель
Аля Дульцева - Размышления белого рыцаря
Аля Дульцева - Наш мир состоит из слов
Аля Дульцева - дети выходят на крыши
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Nicolas Jaar - BBC Radio 1 Essential Mix, 19 May 2012
Sam Palladio - When The Rght One Comes Along
2 часть 100 глаголов - 100 основных глаголов греческого языка ЧАСТЬ 2
matenrou opera - Twilight parade
Hooverphonic - 2005 - No More Sweet Music - No More Sweet Music
Chet Baker 1984 Blues For A Reason - 01 Well Spoken