Тексты песен   >   О > Олег Ширяев > 98.Прощайте мужики

Олег Ширяев - 98.Прощайте мужики - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Ширяев

Название песни: 98.Прощайте мужики

Дата добавления: 30.08.2023 | 09:24:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Ширяев - 98.Прощайте мужики

Последний крик: «Прощайте, мужики...»
The last cry: "Goodbye, men ..."
И словно в сердце нож вошел по рукоятку,
And as if a knife went into the heart up to the handle,
И мозг пронзила страшная догадка:
And a terrible thought pierced my brain:
Его вертушка разлетелась на куски.
His pinwheel shattered into pieces.


Еще вчера с ним в модуле вдвоем
Just yesterday with him in the module together
Дом вспоминали, выпив стопку водки...
The house was remembered after drinking a shot of vodka...
Ну а сейчас стоим мы, сняв пилотки,-
Well, now we are standing, having removed our caps, -
Письмо жены в руках, а в нем : «Тебя мы ждем...»
A letter from his wife in his hands, and in it: "We are waiting for you ..."


И этот крик остался навсегда
And this cry remained forever
В моей душе, и рвет ее на части.
In my soul, and tear it apart.
И вот теперь и в радость, и в несчастье
And now, in joy and in misfortune
Не умолкает он нигде и никогда.
He does not stop anywhere and never.


И словно эхо, многократно в голове
And like an echo, repeatedly in my head
Все повторялся крик - отчаянный крик друга.
The cry was repeated - the desperate cry of a friend.
И сердце холодом пустым обдала вьюга,
And the blizzard covered the heart with cold empty,
И мысль, что он ушел от нас навек, навек.
And the thought that he left us forever, forever.


Он улетел в последний бой сегодня в ночь.
He flew to the last fight tonight.
Быть может, завтра мой черед идти вдогонку.
Maybe tomorrow it's my turn to follow.
Давайте ж выпьем за него и за девчонку,
Let's drink to him and the girl
Ведь у него осталась дома дочь.
After all, he had a daughter at home.


Пройдут года, их бегу вопреки
Years will pass, I run in spite of them
Я не забуду эти два последних слова.
I won't forget those last two words.
И каждый час звучат во мне все снова, снова,
And every hour everything sounds in me again, again,
Как завещанье: «Не забудьте, мужики!
As a testament: “Don't forget, men!
Смотрите так же

Олег Ширяев - АН-26

Олег Ширяев - Нас было трое

Олег Ширяев - Пять минут до подъёма

Олег Ширяев - Третий тост

Олег Ширяев - Когда-нибудь я постараюсь забыть

Все тексты Олег Ширяев >>>