Тексты песен   >   А > АмиГо Невредимый. > Дочери

АмиГо Невредимый. - Дочери - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: АмиГо Невредимый.

Название песни: Дочери

Дата добавления: 20.11.2023 | 09:20:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни АмиГо Невредимый. - Дочери

Дочери...
Daughters ...
Амиго Невредимый
Amigo is unharmed


О чем то позабытом и далёком,
About something forgotten and distant,
А вместе с тем о светлом и родном,
And at the same time about the bright and native,
Мне шелестит листва спокойной лёгкостью
The foliage rustles me with calm lightweight
За створками распахнутых окон.
Behind the sash of open windows.
Над домом полночь уж давно повисла
Over the house midnight had long hung
И где то в вдалеке горят огни...
And somewhere in the distance the lights burn ...
Прости меня, Принцесса, так уж вышло,
Forgive me, princess, it just happened
Что без меня сейчас проводишь дни...
That you spend days without me now ...


А помнишь, речка серебристая и быстрая?
Do you remember the river silver and fast?
И берега песчаная коса?
And the shores of a sandy braid?
Ветер твои локоны волнистые
Your wind curls are wavy
Тёплым дуновением ласкал...
I caressed with a warm blow ...
Золото волос, как солнца лучики,
Gold of hair, like the sun rays,
Взгляд прекрасных бирюзовых глаз,
The gaze of beautiful turquoise eyes,
Доченька моя, - любимая!
My daughter is loved!
Я так хочу обнять тебя сейчас!
I so want to hug you now!


А листья шелестят не умолкая
And the leaves rustle without silent
О самом светлом, чистом и родном.
About the brightest, clean and native.
Я памяти осколки собираю
I collect fragments with memory
И не могу никак забыться сном.
And I can’t forget in any way.
А там за горизонтом темно-синим,
And there is a dark blue beyond the horizon,
В сиянии неоновых реклам,
In the radiance of neon advertisements,
Ты сладко спишь, моя Принцесса Милая
You sleep sweetly, my princess is sweet
И в добрых твоих снах ты где-то там:
And in your good dreams you are somewhere there:


Где речка серебристая и быстрая
Where the river is silver and fast
И берега песчаная коса...
And the shores of a sandy braid ...
Ветер твои локоны волнистые
Your wind curls are wavy
Тёплым дуновением ласкал.
He caressed with a warm blow.
Золото волос, как солнца лучики,
Gold of hair, like the sun rays,
Взгляд прекрасных бирюзовых глаз,
The gaze of beautiful turquoise eyes,
Доченька моя, любимая,
My daughter, beloved,
Я так хочу обнять тебя сейчас.
I so want to hug you now.


Уж скоро воробьи в ветвях проснутся,
Soon sparrows will wake up in the branches,
Занялась огнём заря в дали;
Took a fire in Dali;
И лучики руки моей коснутся
And the rays of my hands will touch
Ласково, как локоны твои...
Affectionate, like your curls ...
Отразит мою улыбку солнышко
Reflect my smile sun
Свет её направив на тебя
Her light directed at you
- и услышишь ты сквозь грезы сонные:
- And you will hear through the dreams of sleepy:
- "С Добрым утром, доченька моя!"
- "Good morning, my daughter!"


А помнишь, речка серебристая и быстрая
And remember, the river is silver and fast
Берега песчаная коса;
Shores of sandy braid;
Ветер твои локоны волнистые
Your wind curls are wavy
Тёплым дуновением ласкал...
I caressed with a warm blow ...
Золото волос как солнца лучики,
Gold of hair like the sun rays,
Взгляд прекрасных бирюзовых глаз
Gaze of beautiful turquoise eyes
- доченька моя любимая
- My beloved daughter
Я так хочу обнять тебя сейчас!
I so want to hug you now!


июнь 2012.
June 2012.
Смотрите так же

АмиГо Невредимый. - Разлука-Зима. 2015

АмиГо Невредимый. - Челябинск. 2015

АмиГо Невредимый. - Осенний лист.

АмиГо Невредимый. - Розы на снегу. 2015

Все тексты АмиГо Невредимый. >>>