Амилио - Живем Настоящим - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Амилио - Живем Настоящим
Вступление:
Introduction:
Помнить стоит всегда, но только то, что не мешает идти вперед.
It is always worth remembering, but only what does not interfere with going forward.
Зачем строить миллион
Why build a million
Планов на завтра?
Plans for tomorrow?
Или думать о том
Or think about that
Что уже ушло?
What has already gone?
Может быть скоро
Maybe soon
Мы уже начнем,
We will already start
Жить не прошлым
Live is not the past
А сегодняшним днем.
And today.
Припев:
Chorus:
Мы позабыли о прошлом,
We have forgotten about the past
Оно уже ушло.
It has already gone.
И ни о чем не сожалеем
And nothing to regret
Ведь это все прошло.
After all, it all passed.
Осталось позади
Left behind
И мы живем настоящим.
And we live the present.
Не думая о прошлом,
Without thinking about the past
Живем настоящим.
We live in the present.
Куплет 1:
Verse 1:
Улыбнись, когда вновь откроешь свои глаза
Smile when you open your eyes again
И позабудь о том, что происходило вчера,
And forget what happened yesterday,
Это уже неважно ведь это прошлый день,
This is no matter what is the last day,
Он ушел, воспоминаний только тень.
He left, only a shadow.
А тень лишний груз, без нее легче.
And the shadow is an extra load, without it is easier.
Точно знаю – забудь и не прогадаешь.
I know for sure - forget you will not lose.
Ну а в новом дне, рисуй свою жизнь,
Well, in the new day, draw your life,
Она должна быть полна всей палитрой красок.
It should be full of the entire palette of colors.
Этим утром, открыв свои глаза
This morning, opening your eyes
Я думаю, о том, что начата страница,
I think that the page has begun,
А мысли о давно начатом листе
And thoughts about a long -bended sheet
Я отгоняю, они не нужны мне.
I drive away, I do not need them.
Жить станет проще в двойне
It will become easier to live in double
Если позабыть о давно прошедшем дне.
If you forget about a long -lasting day.
Ну а сегодня, я рисую свою жизнь
Well, today, I draw my life
И наполняю ее всей палитрой красок.
And I fill it with the whole palette of colors.
Припев:
Chorus:
Мы позабыли о прошлом,
We have forgotten about the past
Оно уже ушло.
It has already gone.
И ни о чем не сожалеем
And nothing to regret
Ведь это все прошло.
After all, it all passed.
Осталось позади
Left behind
И мы живем настоящим.
And we live the present.
Не думая о прошлом,
Without thinking about the past
Живем настоящим.
We live in the present.
Куплет 2:
Verse 2:
Мы не устаем забираться на вершины
We do not get tired of climbing to the tops
И тому виной каждый новый день.
And that is the fault of every new day.
Мы стремимся превращать каждый из них
We strive to turn each of them
В еще один шанс, как в красивый стих.
In another chance, as in a beautiful verse.
Посмотри в глаза правде, прошлое некстати
Look into the eyes of the truth, the past is inappropriate
Большинство из нас попусту себя тратят.
Most of us spend in vain.
Может лучше каждый день жить как один?
Maybe it’s better to live like one every day?
И рисовать жизнь всеми красками!
And draw life with all colors!
Не важно, идет дождь или светит солнце
It doesn’t matter if the sun is on rain or shines
Я улыбаюсь и день уже ярче.
I smile and the day is already brighter.
И мне неважно как все было вчера,
And it doesn’t matter to me how it was yesterday,
Я уверен сегодня удача моя!
I'm sure my luck today!
Знаю! Мир сегодня станет светлей
I know! The world will become bright today
Если станут рождать еще больше детей,
If they begin to give birth to even more children
Ведь они цветы, им нужна жизнь
After all, they are flowers, they need life
Полная всей палитрой красок!
Full of all palette colors!
Припев:
Chorus:
Мы позабыли о прошлом,
We have forgotten about the past
Оно уже ушло.
It has already gone.
И ни о чем не сожалеем
And nothing to regret
Ведь это все прошло.
After all, it all passed.
Осталось позади
Left behind
И мы живем настоящим.
And we live the present.
Не думая о прошлом,
Without thinking about the past
Живем настоящим.
We live in the present.
Смотрите так же
Амилио - Рядом нет тебя,я схожу с ума
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Джёгетей - Къарачайым-Малкъарым
ПОСТКИНОМАНИЯ - Серебряная коллекция 1
Rihanna ft. Scarface - Younger Years