Амир - Фальстарт - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Амир - Фальстарт
Хочешь, Серёжа, узнать за что я свой первый срок получил? Был у меня кореш Андрюша, пидор гнойный. Ну и подсел Андрюша плотно на героин, а я так, травку покуривал. Ну и взяли ваши ребята Андрюшу и говорят: "Что, Андрюш, хранение? Но нам не интересно. Хочешь срока избежать?" Ну а кто не хочет? "Иди, - говорят, - займи у какого-нибудь своего кореша 10 штук". Он и пошёл ко мне, ну мол всё, а потом, когда он мне пошёл деньги отдавать, они ему меченые купюры сунули и два грамма в карман положили. Он мне деньги даёт, я беру, тут же меня опера в наручники, понятые, контрольная закупка, сбытчика взяли, ну меня то есть. А я герыч никогда в руках не держал, так, за помидорами вышел, ну и сел на 5 лет, классно? Чё молчишь? Классно, говорю?
Want, Seryozha, know what I got my first time? I had koreh Andryusha, Puddor purulent. Well, Andryusha hooked tightly to heroin, and I so, the herbes smoked. Well, they took your guys Andryuha and say: "What, Andryush, storage? But we are not interested. Want to avoid a long time?" Well, who does not want? "Go, they say - a loan from some of his korean 10 pieces." He went to me, well, they melt everything, and then, when he went to me to give money, they laughed with him labeled bills and put two grams in his pocket. He gives me money, I take, I immediately, my opera in handcuffs, understood, test purchased, I took a savings, well, well, that is me. And I never kept herach in my hands, so, for tomatoes came out, well, and sat down for 5 years, cool? Why are you silent? Cool, I say?
[Кальян]
[Hookah]
Мой адрес не дом, мой адрес улица
My address is not a house, my address street
Я пишу для людей – мне не нужен Пулитцер за это
I am writing for people - I do not need Pulitzer for it
Мои ребята в курсе дела
My guys are informed
Как меня встречали у подъезда всем отделом
How did they celebrate me at the entrance to the whole department
- Саша, в чём дело? - Мама, всё заебись,
- Sasha, what's the matter? - Mom, all fuck,
Возьми мои документы и спускайся вниз.
Take my documents and descend down.
Это совсем не то, на что это похоже
It's not at all what it looks like
Просто Саша не вышел рожой
Just Sasha did not come out
Господи боже, это так печально
Lord God, it is so sad
Уберите свои клешни, товарищ начальник
Remove your claws, Comrade Chief
Возьмите на чай и пиздуйте дальше
Take on tea and pussy further
Я и не думал, что мой нос такой хрустящий
I did not think that my nose is so crisp
Говорить про это, значит, смотреть назад,
Talk about it, it means to look back,
Но я никогда не забуду его глаза
But I will never forget his eyes
Когда он и мы, а он такой, как все
When he and we and he is like everyone else
Бейсбольной битой в голову, чтобы его челюсть висела
Baseball bat in the head so that his jaw hung
А знаешь, что? (что?) К чёрту эту грязь
Do you know what? (What?) To hell this dirt
Этому городу плевать на все твои связи, блять
This city does not care about all your connections, fucking
И на тебя он плевал тоже
And on you he spun too
Он знает лично того, кого ты спрятал под кожей
He knows personally who you hid under the skin
Ещё немножко, давай, совсем немножко
A little more, come on, very little
И ты поделишься с другом последней дорожкой
And you will share with a friend of the last track
А я вижу такого друга в каждом
And I see such a friend in each
- Саша, как дела? - А дела, кстати, не важно
- Sasha, how are you? - And the case, by the way, is not important
Припев
Chorus
[Амир, MACHET]
[Amir, Machet]
В твою честь скрепят замки и стальные двери,
Your honor will fasten locks and steel doors,
Но почему в тебя никто не верит?
But why no one believes in you?
В твою честь эта злость, эта боль потери
In your honor, this anger, this pain loss
Тяжёлый взгляд, потёртая роба, бритый череп
A heavy look, a darling robe, shaved skull
Закрой глаза, оставив это всё позади
Close your eyes, leaving it all behind
Оставь позади следы лейтмотива
Leave behind the tracks of the leitmotif
Закрой глаза и ты почувствуешь себя живым
Close your eyes and you feel alive
Ты увидишь, кто настоящий, а кто фальшивый
You will see who is real, and who is fake
[Амир, Кальян]
[Amir, Hookah]
В твою честь скрепят замки и стальные двери,
Your honor will fasten locks and steel doors,
Но почему в тебя никто не верит?
But why no one believes in you?
В твою честь эта злость, эта боль потери
In your honor, this anger, this pain loss
Тяжёлый взгляд, потёртая роба, бритый череп
A heavy look, a darling robe, shaved skull
Закрой глаза, оставив это всё позади
Close your eyes, leaving it all behind
Оставь позади следы лейтмотива
Leave behind the tracks of the leitmotif
Закрой глаза и ты почувствуешь себя живым
Close your eyes and you feel alive
Ты увидишь, кто настоящий, а кто фальшивый
You will see who is real, and who is fake
[MACHET]
[MACHET]
Сдал, как торговца смертью и получил моден
Passed, as a death merchant and received fashion
Чей-то когда-то кент
Someone sometime Kent
Крутую рок-группу приравняли к ОПГ
Cool rock group equated to the organis
Пикет в защиту детей разогнали, как митинг
Picket in defense of children dispersed like a rally
ФСКН ВДУ
FSKN VDU
Путаюсь в аббревиатурах, простите
Confused in abbreviations, sorry
Не надо нам надежды на завтра (завтра)
We do not need hope for tomorrow (tomorrow)
Просто дайте жить нам
Just let us live
Мои люди разделят со мною это
My people will share me
И не простят, если я нем
And do not forgive if I am
Вместе приколоти солнце к небу
Together pinch the sun to the sky
Я так мечтаю прозреть
I dream of overwhelming
Это для тех, кто верит и ждёт
It is for those who believe and waiting
Хрупкий мир, бумажный самолет
Fragile world, paper plane
Мир, где каждый день понедельник
World where every day monday
Твой лучший друг давно уже твой подельник
Your best friend has been already your accomplice
(диалог из фильма)
(dialogue from the film)
- А земля, она, Серёга, земля, она круглая. Вы ж, менты, думаете, что с людьми всё, что угодно можно делать. Ну и как теперь? Нравится?
- And the Earth, she, Seryoga, Earth, she is round. You, cops, think that with people anything you can do. Well, how now? Like?
- Я не знал. Кто же мог знать, ты такой ублюдок
- I did not know. Who could know you so bastard
- Ну конечно. А справедливость, справедливость, она вот она.
- Well, of course. And justice, justice, she is she.
Смотрите так же
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Дима Кагадеев - Любовь сквозь время
benny goodman - Please Be Kind