Анарион - Dispossessed - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анарион

Название песни: Dispossessed

Дата добавления: 26.05.2024 | 19:04:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анарион - Dispossessed

“Вот что скажу я: за нами следят,
“I’ll tell you what: we’re being watched,
Мы не доживём.
We won't make it.
Так укрепи своё сердце, брат,
So strengthen your heart, brother,
Мы всё же вдвоём.
It's still just the two of us.
И что теперь делать, как не кончать
And what should I do now if not to finish?
То, что начал Обет.
What the Vow started.
Нам надо души спасать,
We need to save souls
И выхода нет.
And there is no way out.


Ни любви, ни богов, ни закона,
No love, no gods, no law,
Ни друзей, ни невест -
No friends, no brides -
Хэй, омела да тёрн - корона
Hey, mistletoe and thorn - crown
Для dispossessed.
For dispossessed.


И потом, представь: мы, древнейший род,
And then, imagine: we, the most ancient family,
Мы - dispossessed.
We are dispossessed.
И здесь, куда мы привели народ,
And here, where we brought the people,
Лишь для нас нет мест.
There's just no room for us.
В тех широких землях, которые мы
In those wide lands that we
Оплатили душой,
Paid with soul
Даже дом - отсрочка вечной тюрьмы,
Even the house is a reprieve from eternal prison,
Даже он - чужой.
Even he is a stranger.


Ни любви, ни богов, ни закона,
No love, no gods, no law,
Ни друзей, ни невест -
No friends, no brides -
Хэй, омела да тёрн - корона
Hey, mistletoe and thorn - crown
Для dispossessed.
For dispossessed.


Вечный плен ужасен, но время есть,
Eternal captivity is terrible, but there is time,
Время ещё есть.
There is still time.
А она так прекрасна, а что про честь -
And she is so beautiful, and what about honor -
Так за нами месть.
So revenge is ours.
Мы добудем огонь и все спасём,
We will get the fire and save everything,
Все, что губили сами.
Everything that they themselves destroyed.
Деве быть королевой, тебе королём,
For a virgin to be a queen, for you to be a king,
Мне же - падать с вами”.
It’s up to me to fall with you.”


А в глазах качаются три огня,
And three lights sway in the eyes,
И лицо как снег.
And his face is like snow.
Это значит - всё, чего не отнять,
This means everything that cannot be taken away,
Не твоё навек.
Not yours forever.
Всё, что было от века твоим, как имя,
Everything that has been yours since eternity is like a name,
Ускользнуло из рук.
It slipped out of my hands.
Но ещё остаются почти твоими
But they still remain almost yours
Пёс твой, конь и лук.
Your dog, horse and bow.


Ни любви, ни богов, ни закона,
No love, no gods, no law,
Ни друзей, ни невест -
No friends, no brides -
Хэй, омела да тёрн - корона
Hey, mistletoe and thorn - crown
Для dispossessed.
For dispossessed.
Смотрите так же

Анарион - Двенадцать дней

Анарион - Черный стриж

Анарион - Огни Аваллонэ

Анарион - Охота на птиц

Анарион - Осада

Все тексты Анарион >>>