Взлетная полоса.
Runway.
Забот так много,
There are so many worries,
До главного ли мне.
To the main thing to me.
Я от вопросов
I'm from questions
Все прячусь в суете.
All I am hiding in the bustle.
И я бегу, как и все,
And I run, like everyone else,
Бегу не первый год
I have been running the first year
По взлетной полосе.
In the runway.
Я так долго собиралась
I have been going to so long
А жизнь такая малость
And life is so little
Я что-то задержалась
I lingered something
На взлетной полосе.
On the runway.
Нам всем так много надо
We all need so much
Богатство и награды,
Wealth and rewards,
И нет конца и края
And there is no end and edge
Нет взлетной полосе.
There is no runway.
Моя душа мне
My soul is to me
Задача на всю жизнь.
The task for life.
Мои желанья
My desires
Меня же тянут вниз.
I am pulled down.
И крылья уж не те.
And the wings are not the same.
Ужель всю жизнь мне бежать
I have to run all my life all my life
По взлетной полосе?
On the runway?
Вот-вот рывок последний,
The last jerk is about to
На горизонте светит
Shines on the horizon
Нам огонек.Но все мы
We are light. But all of us
На взлетной полосе.
On the runway.
Нам всем так много надо
We all need so much
Богатство и награды,
Wealth and rewards,
И нет конца и края
And there is no end and edge
Нет взлетной полосе.
There is no runway.
Да, время-пахарь
Yes, time is a sled
Терпенью учит нас,
Patience teaches us
Ведь в одночасье
After all, overnight
Не даст ростков душа.
Soul will not give sprouts.
Но то-уже полет!
But that is the flight!
Ты разбегись и лети!
You run away and fly!
Лети!Лети!
Fly! Fly!
И счастлив будь в пути.
And be happy to be on the way.
Мы так долго собирались,
We have been gathered for so long
Года не дожидались,
Did not wait for the year
Прошли.А мы остались
We passed. And we stayed
На взлетной полосе.
On the runway.
Нам всем так много надо
We all need so much
Богатство и награды,
Wealth and rewards,
И нет конца и края
And there is no end and edge
Нет взлетной полосе.
There is no runway.
Вот-вот рывок последний,
The last jerk is about to
На горизонте светит
Shines on the horizon
Нам огонек.Но все мы
We are light. But all of us
На взлетной полосе.
On the runway.
Ну что же нас излечит?
Well, what will heal us?
Хотенья наши вечны,
Our wanting is eternal
И нет конца и края им...
And there is no end and edge to them ...
...Ну хватит!Все!Летим!
... Well, enough! Everything! We fly!
Анастасия Шугалей - Три Гитары
Все тексты Анастасия Шугалей >>>
