К радости чей-то идут поезда,
To the joy of someone's trains go,
Снится причал кораблям.
Dreaming of a pier of ships.
А надо мною все та же звезда
But I still need the same star
льет свет, чтоб нашел я тебя.
The light pours so that I find you.
Я гляжу на звезду,
I'm looking at the star
И к тебе я иду,
And I'm going to you
И сумел бы дойти,
And I would be able to reach
Но встают на пути
But they stand in the way
То сугробы, то ливни, то зной,
Either snowdrifts, then showers, then heat,
И не знаю как мне тебя найти.
And I don't know how to find you.
В мире огромном есть сотни дорог,
There are hundreds of roads in the world of huge,
Сто тысяч неведомых трасс,
One hundred thousand unknown tracks,
Но кто мне подскажет, чтоб выбрать я смог
But who will tell me to choose I could
Тот путь, что сведет в жизни нас?
The path that will reduce in life?
Я гляжу на звезду,
I'm looking at the star
И к тебе я иду,
And I'm going to you
И сумел бы дойти,
And I would be able to reach
Но встают на пути
But they stand in the way
То сугробы, то ливни, то зной,
Either snowdrifts, then showers, then heat,
И не знаю как мне тебя найти.
And I don't know how to find you.
Я научился в дорогах мечтать -
I learned to dream in the roads -
Спасибо моей звезде,
Thanks to my star
И по глазам я умею читать,
And in my eyes I can read
Но где глаза твои, где?
But where are your eyes, where?
Я гляжу на звезду,
I'm looking at the star
И к тебе я иду,
And I'm going to you
И сумел бы дойти,
And I would be able to reach
Но встают на пути
But they stand in the way
То сугробы, то ливни, то зной,
Either snowdrifts, then showers, then heat,
И не знаю как мне тебя найти.
And I don't know how to find you.
Но я вижу звезду,
But I see a star
И тебя я найду,
And I will find you
Ведь нельзя, ведь нельзя не найти мечту.
After all, you can’t, because you cannot but find a dream.
Анатолий Королёв - Это любовь
Анатолий Королёв - Альтаир
Анатолий Королёв - Я к тебе приеду поездом
Анатолий Королёв - Прописные истины
Анатолий Королёв - Ты для меня одна
Все тексты Анатолий Королёв >>>
