Тексты песен   >   А > Анатолий Могилевский > Рижанин

Анатолий Могилевский - Рижанин - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анатолий Могилевский

Название песни: Рижанин

Дата добавления: 26.08.2021 | 11:20:04

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анатолий Могилевский - Рижанин

Я Яннис по-латышски и Джан меня зовут
I am Jannis in Latvian and Jan's name
Уже сижу в вагоне и выпиваю тут
I already sit in the car and drink here
По-русски просто Ваня и где не буду я
In Russian, just Vanya and where I will not
Вы так и называйте теперь меня, друзья.
You so call me now, friends.


Уехал я из Риги, где прожил много лет
I went from Riga, where I lived for many years
Теперь я отправляюсь,
Now I go,
Чтоб посмотреть на свет
To look at the light
Поеду я на Ниццу, в Канаду загляну
I will go to Nice, I will warm up to Canada
Ну а потом в Россию, чтобы найти жену.
Well, and then to Russia to find his wife.


Мне нужно чтоб красивой, хозяйственной была
I need to be beautiful, economic was
Высокой, длинноногой, как гусь чтобы плыла
High, long-legged, how goose so
Чтобы меня любила, смотрела прямо в рот,
To love me, looked straight in the mouth,
Чтоб деньги в дом носила, но не наоборот.
So that money in the house wore, but not the opposite.


И вот ты не поверишь, сижу я в ресторан
And now you will not believe, I sit in a restaurant
Её я как увидел и без вина стал пьян.
I saw it and without wine was drunk.
Я пригласил на танец и вижу что она
I invited to dance and see that she
Не сводит с меня взгляда, я понял - влюблена.
I do not drive a look with me, I understood - in love.


Ну парень я серьёзный,
Well, I'm a serious guy
Решил, что в ЗАГС пойдём
Decided that in the registry office let's go
Потом куплю я дом ей где будем жить вдвоём.
Then I buy the house to her where we will live together.
Слова я не бросаю на ветер никогда
Words I do not throw on the wind never
И вот уже законные я - муж, она - жена.
And now the legal I am a husband, she is a wife.
Конечно я на Ригу написал письмецо
Of course I wrote a letter in Riga
Как подарил на память фамильное кольцо
How did the family ring presented
Как ей купил машину и в банке счёт открыл
How she bought a car and opened the bill in the bank
И сколько было денег - все ей туда вложил.
And how much money was - she put everything there.


Потом вдруг захотела, я снял крутой ей клип
Then suddenly I wanted, I took a steep clip
И тут уже с деньгами по-крупному я влип.
And here already with money, I am in trouble.
В кино хочет сниматься, прёт на меня как танк,
In the movie wants to shoot, rushing on me as a tank,
А я сижу и думаю: пора мне грабить банк.
And I sit and think: it's time for me to rob the bank.


Сейчас не понимаю, что с ней произошло
I do not understand what happened to her
Сначала в рот смотрела,
First watched in her mouth
Потом вдруг всё прошло.
Then suddenly everything went.
Я днём её не вижу, вдруг стала исчезать
I do not see her in the afternoon, suddenly began to disappear
А тут того не легче, ночами пропадать.
And here it is not easier, to disappear at night.


Конечно, не красавец я, хотя не молодой
Of course, I'm not handsome man, although not a young
И почему-то бошка мой совсем уже седой
And for some reason, my Boska is completely gray
Ну разница лет в сорок была у нас с тобой
Well, the difference of years in forty was with us
А ты ж мне говорила - смотрюсь я как живой.
Well, you told me - I look like a lively.


Ну старый я немножко, чтоб чёрт её побрал
Well, I'm a little bit, so that the damn it
Ну потолстел немного, костюмчик стал мне мал
Well, a little skinned, the costume became me small
И ничего не значит, что с палкой я хожу
And nothing means that I go with a stick
Зато ты точно знаешь, что я не убегу.
But you know exactly what I'm not lost.


Я где-то дал промашку. Едрёцинь, коцинь - где
I saved somewhere. Errezzin, Kocin - where
Но что она думает, такие как я, валяются везде.
But what she thinks, such as me, lying everywhere.
Хочу её увидеть и посмотреть в лицо
I want to see her and see face
Ну пусть хотя бы мымра вернёт фамильное кольцо.
Well, even if the mumyr will return the family ring.


Наверно надо в Ригу уехать мне домой,
Probably need to go home in Riga,
Но есть одна проблема - мой кошелёк пустой.
But there is one problem - my wallet is empty.
Ну а пешком не знаю, я точно не дойду,
Well, I don't know on foot, I will definitely do
Но не дождётся, стерва, что скоро я умру.
But it will not be rained, the bitch, that I will soon die.
Смотрите так же

Анатолий Могилевский - Вальс фронтовой сестры

Анатолий Могилевский - Твои глаза красивые

Анатолий Могилевский - Случайная любовь

Анатолий Могилевский - След любви

Анатолий Могилевский - Ты помнишь, Батя

Все тексты Анатолий Могилевский >>>