Тексты песен   >   А > Анатолий Ягодкин > Се Ля Ви

Анатолий Ягодкин - Се Ля Ви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анатолий Ягодкин

Название песни: Се Ля Ви

Дата добавления: 05.09.2023 | 05:36:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анатолий Ягодкин - Се Ля Ви

Музыка и слова: Анатолий Ягодкин
Music and words: Anatoly Yagodkin
Гитара, бэк-вокал, аранжировка, саунд-продюссер - Владимир Соколов
Guitar, backing vocal, arrangement, sound produsser-Vladimir Sokolov


Am Dm E
Am dm e
Слезы прошедшей любви - дождь в июле,
Tears of past love - rain in July,
Символ расплаты в груди - чужая пуля!
A symbol of reckoning in the chest is someone else's bullet!
Перечеркнул двадцать лет в глубине сознания,
Crossed twenty years in the depths of consciousness,
Что же осталось теперь? Только ожидание
What is left now? Only expectation
C G
C g
Я не смотрю на часы - я вижу лето,
I don't look at my watch - I see summer
C G
C g
Не положить на весы все части света,
Do not put all parts of the world on the scales,
C G
C g
Не опознать лик любви в образе печали,
Do not identify the face of love in the image of sorrow,
Am C
Am c
Чем говорить Се Ля Ви лучше бы молчали!
What to say, it would be better to keep silent!


Новый роман написать - истязать бумагу,
Write a new novel - torture paper,
Нам снова и опять от жизни что-то надо.
We need something again and again from life.
Пятничная заря будет рассветом боли,
Friday dawn will be a dawn of pain,
Видимо зря я тоску называл любовью.
Apparently in vain I called me a longing love.


Корчиться в муках сна, чтоб увидеть солнце,
Writhe in the torment of sleep to see the sun,
Праведная весна может быть вернется.
The righteous spring may be returned.
Кружится мир иной в новом витке сомнений,
The world is spinning in a new round of doubt,
Праведных дней герой стал незаметной тенью.
The hero has become an inconspicuous shadow.