Тексты песен   >   А > Андеграунд > Пикник на обочине

Андеграунд - Пикник на обочине - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андеграунд

Название песни: Пикник на обочине

Дата добавления: 06.06.2022 | 23:34:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андеграунд - Пикник на обочине

Глаза солнце сжигает,
The sun burns the eyes,
Под ногами растрескалась почва -
The soil cracked under my feet -
Пред тобой обетованный край.
Before you promised land.
Кто искал здесь рогов изобилия,
Who was looking for horns of abundance here,
Кто искал золотого тельца
Who was looking for a golden body
Никогда не отыщет здесь рай.
Paradise will never find here.


Нестерпимым укором усмешка
In an unbearable reproach, grin
На Твоих разбитых губах,
On your broken lips
Под крестом гомон и спесь
Under the Cross Homon and Jeso
Там стоят, тот кто не был влюблен,
They stand there, the one who was not in love,
Тот кто не был разорван любовью.
Anyone who was not torn by love.
И никак не поймет что ты делаешь здесь.
And he will not understand what you are doing here.
Ковыряться будут бессильно
They will pick up powerlessly
Ну зачем, зачем эти ночи
Well, why, why are these nights
Не поверят что вся эта жизнь - лишь пикник, пикник на обочине,
They will not believe that this whole life is only a picnic, a picnic on the sidelines,
Ты убитый идешь через век
You are dead in a century
Ты идешь полем выжженным -
You go in a burned field -
Счастья для всех…
Happiness for everyone ...
И Пусть никто не уйдет обиженным.
And let no one leave offended.
Счастья для всех…
Happiness for everyone ...
И Пусть никто не уйдет обиженным.
And let no one leave offended.


Бабки сделаны на чудесах
Grandmas are made on miracles
Дай же нам барахла философский камень
Give us a junk of a philosopher's stone
Нефть из крови, всё ради дерьма;
Oil from blood, all for the sake of shit;
За окном безутешно льет дождь –
Rain pours outside the window -
По делишкам бегут обыватели
The inhabitants run along the deeds
За окном стоит непроглядная тьма.
Outside the window is impenetrable darkness.


Захлебнулся небом холодным
He choked on the cold sky
Подлый, мелочный город –
A vile, petty city -
Вынес лишь безделушки из зоны
Carried out only trinkets from the zone
Только так и не понял,
Only I did not understand,
Только так и не понял зачем
Only I didn't understand why
Прекращают работать внеземные законы
Stop working extraterrestrial laws
Припев
Chorus


Что ж ты очарованный сталкер все гоняешься за жар-птицею
Why are you an enchanted stalker all chasing for a fire-bird
С неказистым коньком-горбунком
With a plain skate-humpk
И для копоти на подоконниках ты всегда будешь вздыбленным на смех
And for soot on the windowsills, you will always be reared to laughter
Ты всегда будешь злым дураком…
You will always be an evil fool ...
Ты всегда будешь злым дураком…
You will always be an evil fool ...