Тексты песен   >   А > Андрей Антонов > Н.Римский-Корсаков. Ненастный день потух...

Андрей Антонов - Н.Римский-Корсаков. Ненастный день потух... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Антонов

Название песни: Н.Римский-Корсаков. Ненастный день потух...

Дата добавления: 28.05.2024 | 05:04:31

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Антонов - Н.Римский-Корсаков. Ненастный день потух...

Ненастный день потух; ненастной ночи мгла
An unobtrusive day went out; An incompetent night haze
По небу стелется одеждою свинцовой;
In the sky, the lead clothing is creeping;
Как привидение, за рощею сосновой
As a ghost, behind the grove of pine
Луна туманная взошла...
The vague moon has risen ...
Все мрачную тоску на душу мне наводит.
All gloomy longing for my soul leads me.
Далеко, там, луна в сиянии восходит;
Far, there, the moon rises in radiance;
Там воздух напоен вечерней теплотой;
There the air is filled with evening warmth;
Там море движется роскошной пеленой
There the sea moves a luxurious veil
Под голубыми небесами...
Under blue skies ...
Вот время: по горе теперь идет она
Here is time: she is going on grief now
К брегам, потопленным шумящими волнами;
To gaps sunk by noisy waves;
Там, под заветными скалами,
There, under the treasured cliffs,
Теперь она сидит печальна и одна...
Now she sits sad and alone ...
Одна... никто пред ней не плачет, не тоскует;
One ... no one is crying before her, does not yearn;
Никто ее колен в забвенье не целует;
Nobody kisses her knees in oblivion;
Одна... ничьим устам она не предает
One ... she does not betray a noby lips
Ни плеч, ни влажных уст, ни персей белоснежных.
No shoulders, no wet lips, no snow -white Perseus.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Никто ее любви небесной не достоин.
No one is worthy of her love.
Не правда ль: ты одна... ты плачешь... я спокоен;
Not true: you are alone ... you cry ... I am calm;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Но если . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
But if . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Смотрите так же

Андрей Антонов - А.Даргомыжский. Испанский романс на сл. А.С.Пушкина

Андрей Антонов - А.А.Фет. Зреет рожь над жаркой нивой...

Андрей Антонов - Маленький малыш

Все тексты Андрей Антонов >>>