Андрей Гранкин - Придорожный кабачок - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Гранкин - Придорожный кабачок
Музыка и стихи - Алексей Стёпин
Music and poetry - Alexey Stepin
Новая редакция!
New edition!
Придорожный кабачок меня зовёт,
The roadside tavern is calling me,
Распахнулся, словно чистая душа.
Opened up like a pure soul.
А внутри народ гуляет и поёт,
And inside the people are walking and singing,
Все печали прогоняя не спеша.
Slowly driving away all sorrows.
Ты не встретишь здесь холодных волчьих глаз,
You won't meet cold wolf eyes here,
Только ты сюда, конечно, не зайдешь,
Only you won't come here, of course,
Оттого что солнце светит не для нас,
Because the sun doesn't shine for us,
И по грустным струнам бьёт осенний дождь.
And the autumn rain hits the sad strings.
Пусть струится сизый дым,
Let the blue smoke flow,
Льётся через край вино,
Wine is pouring over the edge,
Отвоюем у беды
Let's win back from trouble
Нашу долю всё равно.
Our share doesn't matter.
Пусть струится сизый дым,
Let the blue smoke flow,
Льётся через край вино,
Wine is pouring over the edge,
Полной чаши – молодым,
A full cup for the young,
И матёрым, и седым,
Both seasoned and gray-haired,
А бродягам – добрых снов.
And good dreams to the tramps.
Я устану от обманов и разлук,
I'm tired of deceptions and separations,
Заверну сюда бродягой с полпути,
I'll turn here as a tramp from halfway,
И в объятьях неразгаданных подруг
And in the arms of unsolved friends
Свой потерянный покой смогу найти.
I can find my lost peace.
А меня пускай сегодня не найдут
Let them not find me today
Те, кто точит зубы по моей крови.
Those who sharpen their teeth on my blood.
Здесь не бросят, не сдадут, не продадут,
They won’t abandon you here, they won’t give you up, they won’t sell you,
Не позволят мне замёрзнуть без любви.
They won't let me freeze without love.
Пусть струится сизый дым,
Let the blue smoke flow,
Льётся через край вино,
Wine is pouring over the edge,
Отвоюем у беды
Let's win back from trouble
Нашу долю всё равно.
Our share doesn't matter.
Пусть струится сизый дым,
Let the blue smoke flow,
Льётся через край вино,
Wine is pouring over the edge,
Полной чаши – молодым,
A full cup for the young,
И матёрым, и седым,
Both seasoned and gray-haired,
А бродягам – добрых снов.
And good dreams to the tramps.
Смотрите так же
Андрей Гранкин - Девочка-разлука
Последние
Виктор Добронравов - Обними меня
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
little by little - Kanashimi wo yasashisa ni
Paradise Lost - The Glorious End
Anastasia Shebalina - Седовласая весна
The Dead South - Banjo Odyssey