Тексты песен   >   А > Андрей Лисецкий И Аватара > Целая жизнь

Андрей Лисецкий И Аватара - Целая жизнь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Лисецкий И Аватара

Название песни: Целая жизнь

Дата добавления: 27.03.2025 | 19:15:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Лисецкий И Аватара - Целая жизнь

Утро смотрит в меня проливной пустотой
The morning looks at me with a pouring emptiness
Пустотой «без тебя», пустотой «с тобой»
Emptiness "without you", emptiness "with you"
Когда есть сто причин, чтоб пойти ко дну
When there are a hundred reasons to go to the bottom
Я тону просто так, потому что тону
I'm drowning just like that, because I'm drowning
Этот мир, ненадежный и ломкий
This world, unreliable and fragile
Движется с каждой секундой быстрей
Moves faster with every second
В тисках у этой головоломки
In the grip of this puzzle
Мы становимся старше, но едва ли мудрей
We grow older, but hardly wiser


Помнишь, в детстве, листья кленовые
Remember, in childhood, maple leaves
Падали под ноги, как раненые птицы
Fell at our feet, like wounded birds
И каждые встречи были новые
And every meeting was new
И улыбками прошиты лица
And faces stitched with smiles
А помнишь, как-то у пилорамы
And do you remember, once at the sawmill
Каждый дрался, словно Брюс Ли?
Everyone fought like Bruce Lee?
Мы ставили на теле шрамы
We put scars on our bodies
Мы росли, и шрамы – тоже росли
We grew up, and the scars grew too


Видишь вроде
You see, it seems
Проходит
It passes
Целая жизнь
A whole life
Видишь, вроде
You see, it seems
Проходит
It passes
Видишь вроде
You see, it seems
Проходит
It passes
Целая жизнь
A whole life
Видишь, вроде
You see, it seems
Проходит
It passes


Эти годы отсвистели, как пули
These years whistled away like bullets
Глухая тоска садится напротив
A dull melancholy sits down opposite
И такое чувство, что меня обманули
And it feels like I was deceived
А я как будто бы и не против
But I don’t seem to mind
В эти дни я бываю смешон
These days I can be funny
Мне желают хорошего дня и удачи
They wish me a good day and good luck
А я натягиваю капюшон
And I pull up my hood
И оставляю за собой право думать иначе
And I reserve the right to think differently


Цой мечтал о поколении, что хочет танцевать
Tsoi dreamed of a generation that wants to dance
И моё поколение – танцевало!
And my generation – danced!
Бессонница не дает мне спать
Insomnia won’t let me sleep
Зарываясь с головой под одеяло
Burying my head under the blanket
Я смотрю на сиреневые вены
I look at the lilac veins
Жалко, добрый ангел не успел шепнуть на ушко
It’s a pity, the good angel didn’t have time to whisper in my ear
Что эти серые стены
That these gray walls
Навсегда захлопнуться вокруг меня ловушкой!
Will forever slam shut around me like a trap!


Видишь вроде
You see, it seems
Проходит
It passes
Целая жизнь
A whole life
Видишь, вроде
You see, it seems
Проходит
It passes
Видишь вроде
You see, it seems
Проходит
It passes
Целая жизнь
A whole life
Видишь, вроде
You see, it seems
Проходит
It passes
Смотрите так же

Андрей Лисецкий И Аватара - Песня о Летучем Голландце

Все тексты Андрей Лисецкий И Аватара >>>